Čeština

copywriterka, copyeditorka a korektorka — Bezchybné a čtivé texty, copywriting, copyediting a korektury s ohledem na principy SEO, strategii firmy a cílovou skupinu. Weby, e-shopy, PR a blogové články, popisky kategorií a produktů. Spolehlivost, vstřícnost, 5+ let praxe a dobré reference.

soudní překladatelka a tlumočnice němčiny, lektorka a korektorka češtiny a němčiny — Běžné i soudní překlady a tlumočení němčiny. Výuka němčiny a doučování před zkouškami, nejlépe online. Korektury češtiny i němčiny. Univerzitní jazykové vzdělání, členství v Komoře soudních tlumočníků ČR, letitá praxe v nadnárodní firmě Bosch a reference.

překladatel, tlumočník, korektor a lektor španělštiny — Obousměrné překlady španělštiny se specializací na korespondenci, smlouvy, právnické a ekonomické texty, manuály či technické texty. Dále tlumočení pro automobilový průmysl a další obory. Také korektury a individuální i skupinová výuka. Přes 10 let praxe.

překladatelka angličtiny a korektorka — Překlady anglického jazyka, zejména z oblasti marketingu, cestovního ruchu, fitness, jógy a výživy. Dále korektury anglických a českých textů. Spolupráce s rodilými mluvčími angličtiny. Výtečné reference, vzdělání, certifikáty a členství v JTP.

copywriterka, editorka, korektorka a specialistka na automotive online marketing — Copywriting pro online magazíny, obsahové portály a webové stránky; analytické, odborné a popularizační texty; korektury, editace a copyediting; online marketing se zaměřením na propagaci autoopraven a pneuservisů. Praxe v oboru od roku 2008.

copywriterka, korektorka českého jazyka, překladatelka ze slovenštiny a angličtiny do češtiny — Copywriting, texty pro weby a eshopy, popisky kategorií i produktů s ohledem na klíčová slova a SEO, blogové a PR články, texty k videím. Dále jazykové korektury a překlady ze slovenštiny, angličtiny a němčiny do češtiny. Praxe od roku 2012, reference.

překladatel ze slovenštiny, angličtiny a němčiny do češtiny — Překlady ze slovenštiny, angličtiny a němčiny do češtiny se zaměřením na obory: průmysl, technika (návody, dokumentace), medicína, právo, informatika, ekonomika a marketing. Dále lokalizace webových stránek. Rodilý mluvčí českého jazyka, 18+ let praxe.

korektorka češtiny, překladatelka anglických a německých právních textů, soudní překladatelka — Korektury českého jazyka se zaměřením na společenskovědní, zejména právnické a ekonomické texty. Dále právní překlady anglicky a německy psaných textů, jako jsou smlouvy, soudní dokumenty, veřejné listiny apod. Dlouholetá praxe.

lektorka portugalštiny a češtiny pro portugalsky hovořící, tlumočnice a překladatelka portugalštiny — Výuka portugalštiny, obousměrné překlady portugalštiny, doprovodné a konsekutivní tlumočení portugalštiny při konferencích, veletrzích, jednáních a jiných příležitostech doma i na cestách. Praxe a zkušenosti získané díky 7letému pobytu v Portugalsku.

lektorka, překladatelka a korektorka švédštiny a češtiny — Výuka švédštiny a češtiny jako cizího jazyka a také překlady a jazykové korektury z/do švédského jazyka. Dojíždění za studenty v Praze a okolí. Jazykové vzdělání, praxe od roku 1999 a reference: nakladatelství Albatros, Práh, švédské velvyslanectví aj.

překladatelka angličtiny a francouzštiny — Překlady široké škály textů z angličtiny a francouzštiny do češtiny a z češtiny do angličtiny. Specializace na technický překlad, beletrii a jinou literaturu. Důraz na jazykovou správnost přeloženého textu. Ocenění, praxe od r. 2008, vzdělání a reference.

copywriterka — Psaní reklamních i jiných textů neboli copywriting se zaměřením na texty pro webové stránky či e-shopy. Také slogany, autorské články a stylistické korektury. Kvalitní texty, reference a zkušenosti.

korektorka českých textů a copywriterka — Korektury češtiny, copywriting, copyediting a sociální sítě. Oprava textů po stránce pravopisné, gramatické i stylistické. Tvorba obsahu pro online média věnující se nejrůznějším tématům, především humanitním vědám a cestování. Vysokoškolské vzdělání.

virtuální asistentka — Administrativa na dálku, zpracování dokumentů, e-mailing, správa databáze klientů, psaní textů (copywriting) s ohledem na SEO, jazykové korektury, správa webů a e-shopů, analýzy energií, zařízení pracovních cest a mnoho dalšího. Reference.