Čeština

Zobrazuji č. 41-60 z celkem 76 profesionálů dle výběru

BcA. Tomáš PopelkaBcA. Tomáš Popelka

lektor ruštiny a češtiny, překladatel a korektor ruského jazyka — Výuka ruštiny pro česky mluvící a výuka češtiny pro rusky mluvící klienty. Také korektury a překlady textů z češtiny do ruštiny a z ruštiny do češtiny, zejména z oborů právo, zdravotnictví, technika a ekonomie. Člen Jednoty tlumočníků a překladatelů.

Status: k vašim službám 6 doporučení
Mobil: 739 743 588 Email: info@tomaspopelka.com Web: www.tomaspopelka.com
Místo: Moravský Krumlov (Jihomoravský kraj) Působnost: celá ČR a zahraničí, osobně Znojmo

Ing. Markéta ChortiIng. Markéta Chorti

překladatelka řečtiny — Obousměrné překlady pro řecký jazyk z/do angličtiny a češtiny. Obchodní korespondence, webové stránky, diplomy, technické návody, hudební texty aj. Korektury rodilým mluvčím. Přepis textu. Odborné jazykové vzdělání a bohatá praxe.

Status: k vašim službám
Mobil: 774 346 474 Email: marketa.chorti@gmail.com
Místo: Praha Působnost: celá ČR

Mgr. Vendula Něchajenko (Pazderová)Mgr. Vendula Něchajenko (Pazderová)

lektorka češtiny pro cizince, překladatelka z francouzštiny a španělštiny, korektorka — Online výuka českého jazyka pro cizince, překlady v jazykových kombinacích francouzština–čeština a španělština–čeština a korektury česky psaných textů jakéhokoliv zaměření. Vzdělání, ocenění v překladatelské soutěži, hojné reference.

Status: k vašim službám 9 doporučení
Místo: Praha Působnost: celá ČR, osobně Praha

Mgr. Marie PřibylováMgr. Marie Přibylová

tlumočnice a překladatelka angličtiny, francouzštiny a švédštiny — Konferenční a doprovodné tlumočení v kabině, na scéně či u jednacího stolu v reálu i onlinu. Dále překlady odborných, komerčních a právních textů, příprava titulků, přepis mluveného slova, korektury českých a anglických textů. Praxe a reference.

Status: k vašim službám 2 doporučení
Mobil: 721 490 675 Email: mariepribylova@seznam.cz
Místo: Praha Působnost: celá ČR

MgA. René NekudaMgA. René Nekuda

lektor tvůrčího psaní — Hravé kurzy tvůrčího psaní včetně kurzů na klíč pro firmy a neziskovky a workshopů do škol. Práce s příběhy, znalost jejich fungování s přesahem do reality (příběh značek, osobností atd.). VŠ vzdělání, 5 let lektorování a přes 3 tis. spokojených studentů.

Status: k vašim službám 20 doporučení
Mobil: 724 958 399 Email: kontakt@renenekuda.cz Web: www.renenekuda.cz
Místo: Hlinsko (Pardubický kraj) Působnost: celá ČR

František ProkopFrantišek Prokop

jazykový korektor češtiny, překladatel ze slovenštiny — Jazykové korektury po gramatické, stylistické a věcné stránce. Doplňkově také jednosměrné překlady ze slovenštiny do češtiny. Univerzitní vzdělání, přes 20 let zkušeností a reference nejen z knižních nakladatelství.

Status: k vašim službám
Místo: Brno Působnost: celá ČR

Margarita Štěpánková Troševa, Ph.D.Margarita Štěpánková Troševa, Ph.D.

redaktorka, publicistka, překladatelka (bulharština/angličtina/francouzština) a lektorka bulharštiny — Publicistika a ghostwriting na přání. Jazyková a stylistická redakce, editace beletristických, publicistických a dalších textů. Posouzení a lektorování literárních rukopisů. Překlady CZ–BG a BG–CZ, FR–CZ/BG, EN–CZ/BG. Výuka bulharštiny.

Status: k vašim službám 3 doporučení
Mobil: 776 747 014 Email: margarita.stepankova@gmail.com
Místo: Praha Působnost: celý svět

Mgr. Radek BrázdilMgr. Radek Brázdil

web copywriter zaměřený na techniku a moderní technologie — Psaní reklamních a prodejních textů pro webové stránky. Pomoc při tvorbě obsahových strategií, podkladů i budování povědomí. Specializace na techniku a moderní technologie. Znalosti SEO, webové analytiky a systému WordPress. Vzdělání a přes 9 let praxe.

Status: k vašim službám 6 doporučení
Mobil: 732 945 290 Email: brazdil.radek@gmail.com
Místo: Fryšták (Zlínský kraj) Působnost: celá ČR; osobně především Brno a okolí

Zita MudrákováZita Mudráková

překladatelka slovenštiny a češtiny — Rodilá Slovenka dlouhodobě žijící v ČR. Obousměrné překlady češtiny a slovenštiny: manuály, články, odborné publikace, beletrie, cestopisy, poezie aj. Dále stylistické úpravy, korektury a psaní textů na zakázku. Dlouholetá praxe, expresní termíny.

Status: k vašim službám 3 doporučení
Mobil: 605 244 770 Email: zita.m@tiscali.cz Web: www.prekladatel.net
Místo: Zlín Působnost: celá ČR

Ondřej CupalOndřej Cupal

editor textu — Editace a redakční úprava textů. Reprezentativní podoba a vyladění obsahové, gramatické i stylistické stránky. 15+ let praxe, 45500 upravených článků na internetu, 8200 textů v novinách, 2000 příspěvků do časopisu. Reference: Čeština 2.0, ČSOB, Mivardi…

Status: k vašim službám 9 doporučení
Mobil: 602 259 459 Email: ondrejcupal17@gmail.com Web: oprava-textu.cz
Místo: Praha Působnost: celá ČR

Bc. Jana MichalcováBc. Jana Michalcová

překladatelka a lektorka angličtiny, korektorka češtiny — Překlady angličtiny, obecné i odborné texty, dále korektury češtiny, přepisy a individuální výuka angličtiny. Odborné překlady z oblasti pedagogiky, psychologie, gastronomie a hotelnictví, historie, literatury, lázeňství aj. Vzdělání a praxe od roku 2008.

Status: k vašim službám 5 doporučení
Mobil: 733 681 910 Email: michalcova.j@gmail.com
Místo: Tachov (Plzeňský kraj) Působnost: celá ČR; osobně Mariánské Lázně a okolí, Tachov

Mgr. Barbora PaštikováMgr. Barbora Paštiková

tlumočnice a překladatelka španělštiny a angličtiny, copywriterka, průvodkyně po Mexiku — Konsekutivní a simultánní tlumočení španělštiny a angličtiny pro obchodní jednání, mezinárodní konference a státní návštěvy. Odborné i publicistické překlady. Psaní textů (copywriting). Výuka španělštiny a angličtiny. Průvodcování po Mexiku.

Status: k vašim službám 7 doporučení
Mobil: 604 190 877 Email: barbora.pastikova@gmail.com Web: www.spanglish.cz
Místo: Praha Působnost: celá ČR; Španělsko, Velká Británie a Latinská Amerika

Jitka Marešová, MSc.Jitka Marešová, MSc.

překladatelka, tlumočnice a korektorka anglického jazyka, lektorka angličtiny a češtiny pro cizince — Překlady a tlumočení z/do angličtiny pro obecný jazyk a se specializací na finance, účetnictví, ekonomii, právo, marketing a automotive. Korektury textů, soukromá i firemní výuka angličtiny a češtiny pro cizince. Mezinárodní zkušenosti, výtečné reference.

Status: k vašim službám 7 doporučení
Mobil: 776 781 362 Email: jitka.mares@gmail.com Web: www.c-lingua.com
Místo: Šumperk (Olomoucký kraj) Působnost: celý svět

Mgr. Lucie ZandlerováMgr. Lucie Zandlerová

korektorka, lektorka češtiny pro děti a dospělé, jazyková konzultantka — Korektury českých textů, příprava na velké zkoušky, jazyková konzultace pro dospělé, doučování češtiny pro ZŠ a SŠ, konzultace pro domškoláky, příprava textů a korektura webových stránek. Bohatá praxe v oboru a dlouholeté zkušenosti.

Status: k vašim službám
Mobil: 608 129 317 Email: lucie.zandlerova@gmail.com
Místo: Benátky (Pardubický kraj) Působnost: celá ČR; doučování Litomyšl a Benátky

Dalibor BehúnDalibor Behún

šílený korektor a copywriter — Jazykové korektury pro tiskové a výroční zprávy, webové stránky, časopisy aj. Přístupný copywriting. Kurzy pro firmy a instituce zaměřené na češtinu, gramatiku, typografii a překladatelské techniky. Špičkové reference a mnohaletá praxe v oboru.

Status: k vašim službám 6 doporučení
Mobil: 737 383 671 Email: dalibor@silenykorektor.cz Web: www.silenykorektor.cz
Místo: Praha Působnost: na dálku celá ČR, osobně hlavně Praha a okolí

Mgr. Tetyana KharkivskaMgr. Tetyana Kharkivska

překladatelka ruštiny a ukrajinštiny, copywriterka — Překlady mezi ruštinou, ukrajinštinou a češtinou se specializací na propagační a reklamní materiály včetně korektur. Dále kreativní tvorba textů v ruském a ukrajinském jazyce – copywriting, transkreace a redigování. Úroveň rodilé mluvčí, vzdělání, praxe.

Status: k vašim službám
Mobil: 731 089 382 Email: mazafaza57@gmail.com
Místo: Praha Působnost: celá ČR

Mgr. Anna PetrákováMgr. Anna Petráková

překladatelka angličtiny a francouzštiny, korektorka češtiny — Překlady z angličtiny a francouzštiny do češtiny, zejména překlady titulků k televizním seriálům a filmům, překlad dabingových listin, výroba a časování titulků, překlady beletrie. Také korektury českého jazyka. Přes 6 let praxe a reference.

Status: k vašim službám 5 doporučení
Mobil: 774 228 077 Email: preklady@annapetrakova.com Web: www.annapetrakova.com
Místo: Praha Působnost: na dálku celý svět, osobně Praha

PhDr. Petr KotoušPhDr. Petr Kotouš

copywriter, korektor, překladatel angličtiny a titulkář — Kreativní psaní, korektury, překlady a lokalizace textů pro weby, časopisy, tiskoviny aj. Dále titulkování, tvorba sloganů a písňových textů. 15+ let zkušeností a prestižní reference: MFF Karlovy Vary, Febiofest, Ekofilm, Ministerstvo kultury ČR, ČT.

Status: k vašim službám 12 doporučení
Mobil: 775 694 007 Email: petr.kotous@gmail.com Web: www.petrkotous.cz
Místo: Pyšely (Středočeský kraj) Působnost: celá ČR, osobně Praha a okolí

Žaneta Kadelová, DiS.Žaneta Kadelová, DiS.

copywriterka s přesahem do SEO a online marketingu — Kreativní psaní textů, článků a popisků pro weby, e-shopy či sociální sítě. Dále jazykové korektury, základy SEO a grafické úpravy. Zdravotnické vzdělání a specializace na lifestyle, stravování či mateřství. Reference: Bandi Vamos, iMrňous, KrmímKvalitně.

Status: k vašim službám 5 doporučení
Mobil: 774 973 893 Email: kadelova.zaneta@seznam.cz
Místo: Ostrava Působnost: osobně Ostrava, online celé Česko

Mgr. Michael JanskýMgr. Michael Janský

překladatel angličtiny a češtiny, jazykový a stylistický korektor — Oboustranné překlady českých a anglických textů z mnoha různých oborů, jazyková a stylistická korektura českých a anglických textů, včetně kontroly správnosti překladů. Jazykové vzdělání, dlouholeté zkušenosti s překlady i výukou angličtiny, reference.

Status: k vašim službám 5 doporučení
Mobil: 731 210 919 Email: jansky.michael@gmail.com Web: www.prekladyjansky.com
Místo: Plzeň Působnost: celá ČR