Polština + Překlady

marketingová konzultantka, překladatelka do polštiny a angličtiny — Marketingové a obsahové strategie, B2B marketing, konzultace digitálního marketingu, řízení marketingových projektů, pomoc při vstupu na polský trh. Také překlady do polštiny jako rodilá mluvčí a překlady do angličtiny. Přes 20 let praxe v marketingu.

překladatel polštiny — Překlady z polského jazyka do češtiny se specializací na obchod a marketing, stavebnictví, elektroniku, strojírenství, potravinářství, finance a účetnictví, cestovní ruch a historii. Vysokoškolské vzdělání, praxe od roku 2004 a dobré reference: Grada aj.

překladatel a zprostředkovatel překladatelských služeb — Obousměrné překlady češtiny, angličtiny, němčiny a polštiny. Také jazykové, terminologické a stylistické korektury těchto jazyků. Zprostředkování překladů dalších jazyků přes vlastní překladatelskou agenturu. Spolupráce s lingvisty a rodilými mluvčími.

překladatelka angličtiny a polštiny — Obousměrné překlady z a do anglického a polského jazyka. Specializace na právní texty (smlouvy), obchod, marketing a lidské zdroje. Odborné jazykové korektury. Bilingvní mluvčí. Spolupráce s neziskovými organizacemi. Praxe z mezinárodního prostředí.

překladatelka polštiny a jazyková korektorka — Překlady z polského do českého jazyka se zaměřením na obecné, marketingové a právní texty, překlady dokumentů, filmů a beletrie. Též jazykové, stylistické a odborné korektury češtiny. VŠ vzdělání, ocenění v překladatelských soutěžích a reference.

překladatel polštiny — Obousměrné překlady polského jazyka, kombinace polština–čeština, čeština–polština. Také soudní překlady polštiny. Odbavení velkých zakázek ve spolupráci s dalšími překladateli, rodilými mluvčími polštiny. Mnohaleté zkušenosti a výborné reference.

tlumočník a překladatel angličtiny, němčiny a polštiny — Tlumočení a překlady angličtiny, němčiny a polštiny a jazyková podpora pro české a slovenské firmy, které vstupují nebo působí na rakouském trhu. Také vyhledávání partnerů a projektová příprava. Vzdělání, přes 20 let praxe a reference.

překladatelka, tlumočnice a lektorka ruského a polského jazyka — Překlady a tlumočení ruštiny a polštiny se zaměřením zejména na odborné technické a právní překlady. Dále výuka polského a ruského jazyka, včetně výuky češtiny pro cizince. Vysokoškolské vzdělání, certifikáty, praxe v oboru a dobré reference.

překladatelka polského a českého jazyka — Obousměrné překlady polštiny a češtiny se zaměřením na obecné a vědecké texty, oblast marketingu, obchodu, ekonomie a turistiky. Dále překlady webových stránek, jazykové a stylistické korektury polského jazyka. Rodilá mluvčí polštiny žijící v ČR.

lektorka a překladatelka polštiny — Výuka polského jazyka pro jednotlivce, skupiny a firmy, online lekce přes Skype, příprava žáků na zkoušky a jazykové certifikáty. Dále překlady z češtiny do polštiny, korektury polských textů. Rodilá mluvčí, vysokoškolské vzdělání, dlouholetá praxe.

copywriter, překladatel polštiny a angličtiny — Copywriting, psaní článků pro web, prodejní texty. Obousměrné překlady polštiny jako rodilý mluvčí, překlady angličtiny, knižní překlady. Zaměření na obory finance a burza, turistický ruch, příroda, technika, vojenství aj. Vzdělání, praxe a reference.

překladatel a korektor polštiny a češtiny, soudní překladatel polštiny — Obousměrné překlady a korektury polštiny a češtiny. Překlady všeobecných i odborných textů pro firmy, instituce a soukromé osoby. Také soudní překlady polštiny. Důraz na rychlost a spolehlivost. Jazykové vzdělání, 15 let praxe a výtečné reference.

překladatel němčiny, angličtiny, ruštiny a polštiny — Obousměrné překlady primárně německy psaných běžných i odborných textů včetně korektur. Specializace na historii. Dále překlady z/do angličtiny, ruštiny a polštiny, vícejazyčné překlady. Vzdělání, zahraniční pobyty, jazyková certifikace, reference.