Na volné noze - portál nezávislých profesionálů


Na volné noze > Katalog > Korektury + Tlumočení

Korektury + Tlumočení


Zrušit:

OdebratKorektury ~ OdebratTlumočení

Přidat:


Oblast:

Celá ČR > Jihomoravský (3) ~ Liberecký (1) ~ Moravskoslezský (6) ~ Olomoucký (2) ~ Pardubický (1) ~ Praha (14) ~ Středočeský (2) ~ Zlínský (1)

Zobrazuji č. 120 z celkem 31 profesionálů s označením Korektury + Tlumočení:

Mgr. Iva Vávrová

Mgr. Iva Vávrová

britská vlajka česká vlajka
tlumočnice, překladatelka a korektorka anglického jazyka — Obousměrné tlumočení a překlady angličtiny a češtiny se specializací zejména na terminologii EU, akademické články z oblasti humanitních a sociálních věd, management a marketing, ale také hry, divadlo a popkulturu. Dále lokalizace a korektury textů.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 4 doporučení
Mobil: 776 562 450 ~ Email: iva.vavr@gmail.com
Místo: Praha ~ Působnost: celá ČR; osobně zejména Praha a Ústecký kraj

Mgr. Daniela Vránová

Mgr. Daniela Vránová

britská vlajka členství v Jednotě tlumočníků a překladatelů služby se soudním nebo úředním oprávněním
soudní překladatelka a tlumočnice anglického jazyka — Překladatelské a tlumočnické služby pro angličtinu včetně možnosti soudního ověření: tlumočení a překlady se specializací na oblast společenských věd, diplomacie, práva, politiky, Evropské unie, sdělovacích prostředků, ekonomie aj.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 7 doporučení
Mobil: 604 750 796 ~ Email: daniela.vranova@seznam.cz ~ Web: www.soudni-anglictina.cz
Místo: Praha ~ Působnost: celá ČR

Mgr. Jana Palečková

Mgr. Jana Palečková

slovenská vlajka česká vlajka členství v Jednotě tlumočníků a překladatelů služby se soudním nebo úředním oprávněním
soudní překladatelka slovenštiny, korektorka a editorka slovenských textů — Obousměrné překlady slovenštiny a češtiny (všeobecné i odborné texty, poezie, beletrie), korektury slovenštiny, soudní tlumočení a překlady, lokalizace www stránek. Dlouholetá praxe, všestranné jazykové vzdělání, členka JTP, výborné reference.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 35 doporučení
Mobil: 732 862 042 ~ Email: janapaleckova@centrum.cz ~ Web: www.prekladykorektury.net
Místo: Praha ~ Působnost: celá ČR; Slovensko

Mgr. Martin Illek

Mgr. Martin Illek

španělská vlajka portugalská vlajka
překladatel a tlumočník portugalštiny a španělštiny — Překlady a tlumočení pro portugalský a španělský jazyk. Jazykové korektury, transkripce, technické služby CAT/DTP, soudní překlady a tlumočení či tlumočnický doprovod. Univerzitní jazykové vzdělání a zahraniční stáže a kurzy, dlouholetá praxe a reference.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 8 doporučení
Mobil: 608 834 835 ~ Email: martinillek@seznam.cz ~ Web: www.encanto.cz
Místo: Brno ~ Působnost: celý svět

Mgr. Petra Kubínyiová

Mgr. Petra Kubínyiová

francouzská vlajka služby se soudním nebo úředním oprávněním
soudní tlumočnice, překladatelka a lektorka francouzštiny, jazyková poradkyně pro obchod s Francií — Všeobecné i soudní překlady a tlumočení francouzštiny, korektury, skupinová či osobní výuka, jazykové poradenství pro firmy včetně zajištění obchodní korespondence a komunikace ve francouzštině. Vzdělání, kvalitní reference a přes 13 let jazykové praxe.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 22 doporučení
Mobil: 724 689 114 ~ Email: petra.kubinyi@gmail.com ~ Web: www.francouzstina.cz
Místo: Ostravice (Moravskoslezský kraj) ~ Působnost: celý svět; výuka pouze Ostrava a okolí

Bc. Oxana Matrosová

Bc. Oxana Matrosová

ruská vlajka britská vlajka členství v Jednotě tlumočníků a překladatelů
tlumočnice a překladatelka ruštiny a angličtiny — Obousměrné překlady a tlumočení ruštiny (rodilá Ruska) a angličtiny pro malé i velké firmy, agentury, státní instituce… Zaměření: cestovní ruch, zdravotnictví, lázeňství, jazykové služby aj. Odborné vzdělání, dlouholetá praxe, reference, členství v JTP.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 6 doporučení
Mobil: 777 607 815 ~ Email: matrosoxana@seznam.cz ~ Web: prekladatelrustiny.webnode.cz
Místo: Mariánské Lázně (Karlovarský kraj) ~ Působnost: celá ČR

Mgr. Eva Volenová

Mgr. Eva Volenová

britská vlajka francouzská vlajka švédská vlajka
tlumočnice a překladatelka angličtiny, francouzštiny a švédštiny — Tlumočení (konsekutivní, simultánní, doprovodné, šušotáž) a překlady švédského, francouzského a anglického jazyka. Také titulkování, lokalizace webu či softwaru a jazykové korektury. Vzdělání, rozsáhlá praxe, zkušenosti ze zahraničí a dobré reference.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 17 doporučení
Mobil: 727 807 921 ~ Email: eva@volenova.cz ~ Web: www.evavolenova.cz
Místo: Praha ~ Působnost: celá Evropa

Mgr. Irena Makrousova

Mgr. Irena Makrousova

ruská vlajka ukrajinská vlajka členství v Jednotě tlumočníků a překladatelů
překladatelka, korektorka a tlumočnice ruštiny a ukrajinštiny — Obousměrné překlady, korektury a tlumočení pro ruský jazyk jako rodilá mluvčí. Také překlady z/do ukrajinštiny. Specializace na překlady textů zaměřené na obchod, společenské vědy a politiku, sociální věci, právo, literaturu… Praxe v oboru od roku 2003.
Status: k vašim službám
Mobil: 604 381 899 ~ Email: irena.prague@centrum.cz ~ Web: www.makrousova.cz
Místo: Praha ~ Působnost: celá ČR

Mgr. Taťána Dumonceau

Mgr. Taťána Dumonceau

ruská vlajka služby se soudním nebo úředním oprávněním
soudní tlumočnice a překladatelka ruštiny — Obousměrné překlady a konsekutivní i simultánní tlumočení ruštiny, specializace: technická dokumentace, strojírenský a automobilový průmysl, obchod, reklama, ekonomie aj. Překlady se soudní doložkou a korektury. Rodilá mluvčí, přes 20 let praxe.
Status: k vašim službám
Mobil: 724 041 009 ~ Email: stankoimport@seznam.cz
Místo: Horní Benešov (Moravskoslezský kraj) ~ Působnost: celý svět

Mgr. Helena Nováková (Šubrtová)

Mgr. Helena Nováková (Šubrtová)

britská vlajka služby se soudním nebo úředním oprávněním členství v Jednotě tlumočníků a překladatelů
soudní tlumočník a překladatel — Ověřené i neověřené překlady z angličtiny do češtiny a z češtiny do angličtiny. Překlady zejména komerčních textů (právo, obchod), ověřené překlady, tlumočení obchodních jednání, tlumočení v běžném životě, výuka angličtiny ve všech úrovních.
Status: k vašim službám
Mobil: 723 444 117 ~ Email: hsubrtova@seznam.cz ~ Web: www.kvalitnipreklad.cz
Místo: Lysá nad Labem (Středočeský kraj) ~ Působnost: střední Čechy, Praha, celá ČR, zahraničí

B.Eng. Sonja Perglerová

B.Eng. Sonja Perglerová

německá vlajka
překladatelka, korektorka a lektorka němčiny — Obousměrné překlady německých běžných a odborně zaměřených textů se specializací na technické texty. Dále korektury němčiny, výuka, tlumočení a jazykově-technická asistence. Vyznamenání Scheffelpreis, reference, rodilá mluvčí.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 18 doporučení
Mobil: 772 728 785 ~ Email: pergler@web.de ~ Web: pergler-uebersetzungen.jimdo.com
Místo: Nový Bor (Liberecký kraj) ~ Působnost: země EU

PhDr. Pavlína Vydrželová

PhDr. Pavlína Vydrželová

německá vlajka evropská vlajka služby se soudním nebo úředním oprávněním
soudní překladatelka a tlumočnice němčiny, mediátorka — Obousměrné překlady a tlumočení němčiny včetně soudního ověření, také mediace. Korektury rodilým mluvčím a řada specializací: žurnalistické texty, beletrie, didaktika, pedagogika, psychologie a další. Univerzitní vzdělání, přes 15 let praxe a reference.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 7 doporučení
Mobil: 602 253 671 ~ Email: uebersetzungen@seznam.cz
Místo: Praha ~ Působnost: země EU

Ondřej Houdek

Ondřej Houdek

britská vlajka česká vlajka
překladatel, tlumočník a lektor angličtiny — Právní překlady a dále specializace na tyto oblasti: obchodní smlouvy, IT, marketing, účetnictví, humanitní obory a lékařství. Zajištění korektury rodilým mluvčím a soudního ověření. Dlouhá praxe a univerzitní jazykové vzdělání.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 9 doporučení
Mobil: 604 749 993 ~ Email: preklady.houdek@seznam.cz ~ Web: www.preklady-houdek.cz
Místo: Široký Důl (Pardubický kraj) ~ Působnost: země EU

Mgr. Yulia Skadchenko

Mgr. Yulia Skadchenko

česká vlajka ruská vlajka britská vlajka
tlumočnice a překladatelka ruského a anglického jazyka — Tlumočení a překlady mezi češtinou, ruštinou a angličtinou. Také gramatické a stylistické korektury ruských a českých textů a transkreace (kreativní překlad). Bilingvní mluvčí češtiny a ruštiny. Vysokoškolské vzdělání, praxe a reference.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 6 doporučení
Mobil: 728 182 290 ~ Email: yulia@skadchenko.com ~ Web: www.skadchenko.com
Místo: Praha ~ Působnost: Praha i celá ČR, možnost výjezdu do zahraničí

Mgr. Drahomíra Rezková

Mgr. Drahomíra Rezková

britská vlajka francouzská vlajka
překladatelka a tlumočnice angličtiny a francouzštiny — Překlady a tlumočení angličtiny a francouzštiny: překlady webů, odborných a komerčních textů z oblasti marketingu, zdravotnictví, financí. Dále titulkování, lokalizace, transkreace a korektury. Tlumočení v ČR i zahraničí. Reference a spolehlivost.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 11 doporučení
Mobil: 777 192 599 ~ Email: drezkova@seznam.cz ~ Web: drezkova.tlumoceni-preklady.cz
Místo: Praha ~ Působnost: celá ČR

Petr Jakub

Petr Jakub

španělská vlajka česká vlajka
překladatel, tlumočník a lektor španělštiny, korektor — Obousměrné překlady a tlumočení se zaměřením na právnické, technické, ekonomické aj. texty, korektury. Individuální i skupinová výuka pro začátečníky i pokročilé, příprava na zkoušky. Univerzitní vzdělání, jazykové zkoušky, spolupráce s rodilými mluvčími.
Status: k vašim službám
Mobil: 774 969 309 ~ Email: petryakub@gmail.com
Místo: Rožnov pod Radhoštěm (Zlínský kraj) ~ Působnost: celá ČR; španělsky mluvící země

Mgr. Eva Ullrichová

Mgr. Eva Ullrichová

britská vlajka francouzská vlajka česká vlajka
tlumočnice a překladatelka angličtiny a francouzštiny — Simultánní i konsekutivní tlumočení a překlady angličtiny a francouzštiny. Zkušenosti ze zahraničí (ISIT Paris, Evropský parlament), vynikající reference, specializace na kulturní akce, umění, humanitní a přírodní vědy, ekologii, marketingové texty.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 10 doporučení
Mobil: 725 242 656 ~ Email: eva@ullrichova.com ~ Web: ullrichova.com
Místo: Praha ~ Působnost: celý svět; běžně Praha a Česká republika

Mgr. et Mgr. Marek Gajda, Ph.D.

Mgr. et Mgr. Marek Gajda, Ph.D.

britská vlajka německá vlajka
lektor angličtiny a němčiny — Jazykové kurzy angličtiny a němčiny. Výuka pro firmy i pro veřejnost. Další jazykové služby: překlady, tlumočení, korektury. Vzdělání, čestná ocenění a dobré reference: Ostravská univerzita aj.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 9 doporučení
Mobil: 725 842 507 ~ Email: marekgajda@seznam.cz ~ Web: www.komplexni-jazykove-kurzy.cz
Místo: Píšť (Moravskoslezský kraj) ~ Působnost: celá ČR; výuka severní Morava (Ostrava, Opava, Hlučín, Bohumín, Dolní Benešov, Kravaře)

Mgr. Marta Kostelecká, Ph.D.

Mgr. Marta Kostelecká, Ph.D.

nizozemská vlajka britská vlajka služby se soudním nebo úředním oprávněním
soudní překladatelka, tlumočnice a lektorka nizozemštiny — Jazykové služby pro nizozemský, holandský a vlámský jazyk: všeobecné a úřední překlady včetně ověření, simultánní a konsekutivní tlumočení, soudní tlumočení, jazyková výuka, korektury a stylistické úpravy textů, transkripce audiovizuálních nahrávek.
Status: k vašim službám
Mobil: 728 367 262 ~ Email: marta.novakova@centrum.cz
Místo: Brno ~ Působnost: země EU

Marek Auterský

Marek Auterský

britská vlajka německá vlajka francouzská vlajka ruská vlajka maďarská vlajka služby se soudním nebo úředním oprávněním
překladatel a tlumočník angličtiny, němčiny, francouzštiny, ruštiny a maďarštiny — Překlady, jazykové korektury a tlumočení angličtiny, němčiny, francouzštiny, ruštiny a maďarštiny. Odborné, obecné, technické a soudní překlady, překlady s notářským ověřením. Simultánní a konsekutivní tlumočení. Více než 500 spokojených klientů: ČSOB aj.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 7 doporučení
Mobil: 720 221 398 ~ Email: info@profiprekladatel.cz ~ Web: www.profiprekladatel.cz
Místo: Praha ~ Působnost: celý svět

Stránka: 1 2 Další »
2005 – 2020 © Robert Vlach Mapa portálu ~ Ochrana soukromí ~ Sledování novinek Facebook LinkedIn Twitter Instagram YouTube SoundCloud RSS