Právo

překladatelka angličtiny se zaměřením na právní texty — Překlady právních textů z a do angličtiny, především z oblasti trestního práva, jak českého, tak i evropského a mezinárodního. Dále evropské, mezinárodní, občanské a obchodní právo. Právnické a jazykové vzdělání, 8 let na Ministerstvu spravedlnosti ČR.

advokát se zaměřením na občanské, obchodní a stavební právo — Právní služby zejména v oblasti občanského, obchodního a stavebního práva. Také zastupování během soudních sporů, při územních a stavebních řízeních, poradenství pro startupy, vymáhání pohledávek. Spolupráce s dalšími profesionály, zkušenosti, reference.

advokát se zaměřením na ústavní právo — Ústavní stížnosti a stížnosti k Evropskému soudu pro lidská práva. Poradenství obcím, zejména v souvislosti s realizací stavebních projektů na jejich území. Nastavení pravidel pro uzavírání smluv s investory. Bohaté zkušenosti a výtečné reference.

soudní překladatelka španělštiny — Všeobecné, odborné i soudní překlady španělštiny se specializací na právní, úřední a obchodní dokumenty (smlouvy, listiny, certifikáty, rozsudky…) a odbornou literaturu v oblasti historie, literatury, umění aj. Vzdělání v oboru a dlouholeté zkušenosti.

patentová zástupkyně pro ochranné známky a poradkyně pro práva duševního vlastnictví — Poradenství v oboru ochranných známek a právní ochrany duševního vlastnictví: registrace, péče a prosazování práv k ochranným známkám, doménové spory, známkové právo smluvní aj. Také semináře zaměřené na ochranné známky. Vzdělání, praxe, reference.

realitní makléř, poradce a zakladatel komunity realitních makléřů QARA — Realitní služby jako je prodej a nákup nemovitostí v Praze a okolí s důrazem na funkční marketing. Předprodejní a prodejní kampaně, home staging, videoprohlídky, fotografie, copywriting a právní služby. Také vzdělávání makléřů. 15 let praxe a reference.

advokátka — Právní audit pro podnikatele a společnosti, sepis veškerých obchodních smluv a všeobecných obchodních podmínek, zakládání obchodních společností na klíč, právo nemovitostí, registrace ochranných známek aj. Vzdělání, přes 12 let praxe a reference.

advokátka a realitní právnička — Ucelené právní služby a poradenství pro kupce nemovitostí, realitní kanceláře a makléře, vlastníky nemovitostí, investory, SVJ a bytová družstva. Praktická srozumitelná řešení. 12 let praxe, zkušenosti z předních advokátních kanceláří a výtečné reference.

advokátka a provozovatelka advokátní kanceláře pokrývající celé právo ČR — Komplexní právní služby ve všech odvětvích právního řádu jako tzv. generální praxe pro právnické a fyzické osoby: právo obchodní, občanské, pracovní, rodinné, autorské, trestní, procesní, mezinárodní aj. Právní poradenství, rozbory, zastupování atd.

překladatel, tlumočník a lektor angličtiny — Právní překlady a dále specializace na tyto oblasti: obchodní smlouvy, IT, marketing, účetnictví, humanitní obory a lékařství. Zajištění korektury rodilým mluvčím a soudního ověření. Dlouhá praxe a univerzitní jazykové vzdělání.

daňový právník — Daňové právo, spory s finančním úřadem, rady ohledně přeshraničního poskytování služeb. Právní a ekonomické vzdělání, úzká specializace. Přes 5 let praxe a dobré reference.

advokát a právní poradce pro podnikatele — Právní služby a poradenství – online a IT právo, autorskoprávní ochrana, licenční smlouvy, ochranné známky. Specializace na telekomunikační právo, online systémy aj. Bohatá praxe, advokátní kancelář Kropáček Legal a projekt Právo pro podnikatele.

soudní překladatel a tlumočník německého jazyka — Odborné překlady (právnické, ekonomické, technické) a soudně ověřené překlady všeho druhu pro firmy i jednotlivce z/do německého jazyka; také tlumočení němčiny. 28 let praxe a elitní reference – mj. spolupráce s předními advokátními kancelářemi a bankami.

konzultantka pro ochranu osobních údajů a právní bezpečnost IT — Identifikace a právní řešení či prevence rizik spojených s používáním informačních technologií a online služeb. Právní ochrana dat a duševního vlastnictví, správa osobních údajů, právní ochrana IT, nastavení směrnic a smluv dle EU, školení zaměstnanců.

tlumočník a překladatel španělštiny, angličtiny a francouzštiny — Tlumočení a překlady španělštiny, angličtiny a francouzštiny. Především právní překlady, dále ekonomie, finance, politika a sport, také titulky. Univerzitní jazykové vzdělání, přes 5 let praxe a reference jako Česká televize, Člověk v tísni či FebioFest.

advokátka pro freelancery, firmy i rodinu — Advokátní služby pro volnonožce, firmy i celou rodinu. Právní pomoc v každé situaci s dosahem po celé ČR i mimo ni. Také přednášky, kurzy, semináře, pracovní snídaně a workshopy na různá právní témata. Ochrana práv občanů jako osobní poslání. Reference.

soudní tlumočnice a překladatelka ruštiny, tlumočnice a překladatelka ukrajinštiny — Soudní tlumočení a překlady ruštiny. Tlumočení svateb, výslechů, obchodních schůzek, delegací, na konferencích a kulturních akcích, při natáčení apod. Překlady právních textů a v oblasti kultury. Také překlady z ukrajinštiny. Vzdělání a přes 7 let praxe.

překladatelka angličtiny a polštiny — Obousměrné překlady z a do anglického a polského jazyka. Specializace na právní texty (smlouvy), obchod, marketing a lidské zdroje. Odborné jazykové korektury. Bilingvní mluvčí. Spolupráce s neziskovými organizacemi. Praxe z mezinárodního prostředí.

poradce v oblasti offshore podnikání — Pomoc úspěšným podnikatelům a investorům se založením zahraničních společností: offshore i onshore, otevření bankovního účtu v zahraničních bankách, nominee služby, překlady listin s tlumočnickou doložkou a další. Přes 7 let praxe, sídlo v ČR a Dubaji.