Čeština + Korektury + Texty

Zobrazuji č. 1-20 z celkem 30 profesionálů dle výběru

Mgr. Eva NavrátilováMgr. Eva Navrátilová

korektorka češtiny — Pravopisné, gramatické, stylistické i obsahové korektury českých textů, redakční úpravy, kontrola věcné správnosti humanitních a jiných textů a úpravy českých překladů rodilých mluvčích. Absolventka Univerzity Karlovy, přes 15 let jazykové praxe.

Status: k vašim službám 7 doporučení
Mobil: 739 574 740 Email: wu.wej@seznam.cz
Místo: Rakovník (Středočeský kraj) Působnost: celá ČR

Mgr. Alena MikulíkováMgr. Alena Mikulíková

korektorka češtiny a kreativní textařka — Korektury textů v češtině, pravopisné, gramatické, stylistické a typografické korektury PDF dokumentů a dokumentů psaných v textových editorech (Word, Excel, OpenOffice, LibreOffice), korektury titulků a webových textů. Také kreativní texty (copywriting).

Status: k vašim službám 38 doporučení
Mobil: 777 753 238 Email: info@ceskyprosim.cz Web: www.ceskyprosim.cz
Místo: Liberec Působnost: celá ČR

Skyland Václav KobylakSkyland Václav Kobylak

překladatel z češtiny do angličtiny, korektor AJ, copywriter, voiceover artist, rodilý mluvčí AJ — Překlady z češtiny do angličtiny bez tzv. čechismů, překlady do češtiny, jazykové korektury angličtiny, zaměření na literaturu, kulturu, odborné texty, obchodní dokumenty, webové stránky. Lokalizace, copywriting / copyediting, namlouvání, voiceover.

Status: k vašim službám 64 doporučení
Mobil: 776 566 654 Email: skobylak@gmail.com Web: skylandkobylak.cz
Místo: Praha Působnost: celý svět

Mgr. Alena VorlíčkováMgr. Alena Vorlíčková

copywriterka, korektorka a online průvodkyně tvůrčího psaní — Psaní dravé neboli copywriting s heslem: „Co píšu, to žiju.“ Dále korektury češtiny a editace textů, zejména knih a diplomových prací. Autorka online kurzu Vaše kniha – váš splněný sen. Přes 10 let praxe a reference: Ataxo, H1, Dobrý web, Economia.

Status: k vašim službám 25 doporučení
Mobil: 792 769 200 Email: a.vorlickova@gmail.com Web: www.alenavorlickova.cz
Místo: Polička (Pardubický kraj) Působnost: celá ČR

Mgr. Petr LoučkaMgr. Petr Loučka

copywriter, korektor a překladatel angličtiny — Psaní textů v češtině a angličtině pro úspěšnou propagaci a prodej v Česku i zahraničí. Firemní weby, blogy, PR články, tiskové zprávy, popisky, posty na sociální sítě aj. Korektury, překlady angličtiny a copyediting. Práce s AI. Vzdělání a 10+ let praxe.

Status: k vašim službám 19 doporučení
Mobil: 731 149 494 Email: petr.loucka@email.cz
Místo: Ostrava Působnost: osobně Ostrava, online bez hranic

Mgr. Martina CoufalováMgr. Martina Coufalová

copywriterka, ghostwriterka a editorka — Tvorba komerčních i osobních textů: copywriting, blogy, firemní periodika, tiskové zprávy, PR články, e-booky, publikace a knihy, psaní e-mailů, editace a korektury. VŠ vzdělání, 18 let praxe jako novinářka v Reflexu, Lidových novinách, Žena a život atd.

Status: k vašim službám 14 doporučení
Mobil: 602 339 683 Email: info@martinacoufalova.cz Web: www.martinacoufalova.cz
Místo: Olomouc Působnost: celá ČR

Mgr. Jitka KitnerMgr. Jitka Kitner

copywriterka a reklamní textařka — Promyšlený copywriting pro weby od homepage po poslední tlačítko, texty pro online i offline zvládnuté do posledního detailu, slogany a názvy bez klišé a plagiátů. Také korektury textů (proofreading). Praxe, univerzitní vzdělání a výtečné reference.

Status: k vašim službám 36 doporučení
Mobil: 777 253 958 Email: jitka@copyto.cz Web: copyto.cz
Místo: Šlapanice (Jihomoravský kraj) Působnost: celá ČR, osobně Brno

PhDr. Viola SomogyiPhDr. Viola Somogyi

copywriterka, korektorka a překladatelka z angličtiny, švédštiny, němčiny, dánštiny a norštiny — Spolehlivé překlady z angličtiny, němčiny a skandinávských jazyků do češtiny. Copywriting a tvorba textů, úpravy, redigování a korektury textů. Překlady titulků a webových stránek. Dlouholetá praxe, přes 200 přeložených titulů, reference.

Status: k vašim službám 15 doporučení
Místo: Rudná u Prahy (Středočeský kraj) Působnost: celá ČR

Ondřej CupalOndřej Cupal

senior editor, korektor a copywriter pracující s AI — Kompletní práce s texty, jejich úprava (a oprava) do ideální podoby. Copywriting s pomocí umělé inteligence (AI). Reference z copywritingu, médií i editace a korektury; 15+ let praxe.

Status: k vašim službám 16 doporučení
Mobil: 733 197 686 Email: ondrejcupal17@gmail.com Web: oprava-textu.cz
Místo: Praha Působnost: celá ČR

Jaroslava NovákováJaroslava Nováková

copywriterka, copyeditorka, konzultantka textů a korektorka — Textace webů (copywriting), články na blogy a PR články, copyediting, konzultace textů a audity webů, korektury textů, scénáře pro videa, rozhovory a další. Znalost SEO a dobré reference: Modrá pyramida, Multisport, Meddi, Moore Czech Republic.

Status: k vašim službám 18 doporučení
Mobil: 737 953 842 Email: jarka.texty@gmail.com Web: www.lotoscopywriting.cz
Místo: Praha Působnost: celá ČR

Mgr. Petra PeškováMgr. Petra Pešková

tlumočnice a překladatelka anglického jazyka, korektorka textů — Doprovodné, konsekutivní a simultánní tlumočení angličtiny na jednáních, firemních i soukromých akcích. Dále překlady z/do anglického jazyka a jazykové korektury anglických a českých textů. Vzdělání, přes 15 let praxe, spolehlivost, vynikající reference.

Status: k vašim službám 10 doporučení
Mobil: 724 795 505 Email: petra-peskova@seznam.cz
Místo: Praha Působnost: celá ČR

Jan DvořákJan Dvořák

korektor a copywriter — Jazykové korektury českého textu a kontrola jeho věcné správnosti na základě širokého přehledu o nejrůznějších oborech, stylistické i grafické úpravy. Tvorba textů na zakázku neboli copywriting: PR články, tiskové zprávy, reklamní texty a webové stránky.

Status: k vašim službám
Mobil: 608 279 824 Email: 62jd@seznam.cz Web: korektor.info
Místo: Buštěhrad (Středočeský kraj) Působnost: celá ČR; osobně hlavně Praha a okolí

František ProkopFrantišek Prokop

jazykový korektor češtiny, překladatel ze slovenštiny — Jazykové korektury po gramatické, stylistické a věcné stránce. Doplňkově také jednosměrné překlady ze slovenštiny do češtiny. Univerzitní vzdělání, přes 20 let zkušeností a reference nejen z knižních nakladatelství.

Status: k vašim službám
Místo: Brno Působnost: celá ČR

Mgr. Paulina ZającMgr. Paulina Zając

překladatelka do polštiny a korektorka — Překlady z češtiny/slovenštiny do polštiny, dále korektury, lokalizace a transkreace. Zaměření na právo, finance, investice, ale i technickou či uměleckou literaturu. Univerzitní vzdělání (slavistika, polonistika) a 10+ let praxe v oboru.

Status: k vašim službám 10 doporučení
Mobil: +48 669 348 969 (Polsko) Email: paulina.m.zajac@gmail.com Web: https://paulinazajac.eu/cs
Místo: Warszawa (Polsko) Působnost: země EU

Mgr. Hana ValentováMgr. Hana Valentová

editorka, copywriterka, konzultantka a korektorka — Editace článků a publikací; psaní textů na web, projevů, prezentačních materiálů; konzultace a podpora autorů; jazykové korektury. Vysokoškolské vzdělání, praxe od roku 2001. Mezi klienty Člověk v tísni, Direct People, Tomáš Hajzler, Univerzita Karlova…

Status: k vašim službám 12 doporučení
Mobil: 607 809 951 Email: hana.valentova@gmail.com Web: www.hanavalentova.cz
Místo: Praha Působnost: celá ČR

Mgr. Karolína VargováMgr. Karolína Vargová

korektorka českého jazyka — Komplexní korektury závěrečných prací, marketingových i administrativních textů a knih v českém jazyce. Jazykové, stylistické a typografické opravy. Přesah do marketingu a PR. Specializace na oblast filmu a umělecké tvorby. 9+ let praxe. Dobré reference.

Status: k vašim službám 5 doporučení
Mobil: 606 193 729 Email: info@bezhrubek.cz Web: bezhrubek.cz
Místo: Praha Působnost: celá ČR

Mgr. Tetyana KharkivskaMgr. Tetyana Kharkivska

překladatelka ruštiny a ukrajinštiny, copywriterka — Překlady mezi ruštinou, ukrajinštinou a češtinou se specializací na propagační a reklamní materiály včetně korektur. Dále kreativní tvorba textů v ruském a ukrajinském jazyce – copywriting, transkreace a redigování. Úroveň rodilé mluvčí, vzdělání, praxe.

Status: k vašim službám
Mobil: 731 089 382 Email: mazafaza57@gmail.com
Místo: Praha Působnost: celá ČR

Bc. Nikola Karafiát, M.A.Bc. Nikola Karafiát, M.A.

překladatel němčiny, angličtiny, ruštiny a polštiny — Obousměrné překlady primárně německy psaných běžných i odborných textů včetně korektur. Specializace na historii. Dále překlady z/do angličtiny, ruštiny a polštiny, vícejazyčné překlady. Vzdělání, zahraniční pobyty, jazyková certifikace, reference.

Status: k vašim službám 2 doporučení
Mobil: 730 911 775 Email: nk8215@gmx.de Web: uebersetzungen-karafiat.com
Místo: Berlin Marzahn-Hellersdorf (Německo) Působnost: ČR, Německo, země EU

Mgr. Dana KlimešováMgr. Dana Klimešová

korektorka a copywriterka — Korektury českých textů a copywriting. Oprava bakalářských, diplomových prací, časopisů, newsletterů, knih, výročních zpráv, webových stránek, odborných textů atd. Tvorba PR článků, tiskových zpráv, webových prezentací, informační tiskovin. 20letá praxe.

Status: k vašim službám
Mobil: 724 104 733 Email: korektury@klimesova.cz Web: www.klimesova.cz
Místo: Zlín Působnost: celá ČR

Bc. Lucie Skalníková HermanyováBc. Lucie Skalníková Hermanyová

korektorka českého jazyka — Stylistické, pravopisné, gramatické, obsahové a typografické korektury českých textů. Kontrola terminologie, překlepů, celkové srozumitelnosti i faktické správnosti. Přepis audionahrávek. Absolventka oboru Jazyková a literární kultura. Reference: proFem.

Status: k vašim službám 4 doporučení
Mobil: 732 517 240 Email: lucie.korektury@seznam.cz
Místo: Žďár nad Sázavou (Kraj Vysočina) Působnost: celá ČR