Korektury

Zobrazuji č. 81-92 z celkem 92 profesionálů dle výběru

Mag. phil. Jitka RoupcováMag. phil. Jitka Roupcová

soudní překladatelka a tlumočnice němčiny, lektorka a korektorka češtiny a němčiny — Běžné i soudní překlady a tlumočení němčiny. Výuka němčiny a doučování před zkouškami, nejlépe online. Korektury češtiny i němčiny. Univerzitní jazykové vzdělání, členství v Komoře soudních tlumočníků ČR, letitá praxe v nadnárodní firmě Bosch a reference.

Status: k vašim službám
Mobil: 607 179 031 Email: jitka@roupcova.com Web: jitkaroupcova.cz
Místo: Litohoř (Kraj Vysočina) Působnost: celý svět; osobně především Třebíčsko, Znojemsko a Jihlavsko

Petr JakubPetr Jakub

překladatel, tlumočník, korektor a lektor španělštiny — Obousměrné překlady španělštiny se specializací na korespondenci, smlouvy, právnické a ekonomické texty, manuály či technické texty. Dále tlumočení pro automobilový průmysl a další obory. Také korektury a individuální i skupinová výuka. Přes 10 let praxe.

Status: k vašim službám
Mobil: 774 969 309 Email: petryakub@gmail.com
Místo: Rožnov pod Radhoštěm (Zlínský kraj) Působnost: celá ČR

Mgr. Blanka BaksayováMgr. Blanka Baksayová

překladatelka, tlumočnice a lektorka němčiny — Překladatelství a tlumočení němčiny, včetně právního překladu s razítkem. Výuka němčiny online i osobně a výpomoc s administrativou, při komunikaci s úřady, klienty apod. VŠ vzdělání v oboru, zkoušky a certifikace. Praxe v Česku i Německu.

Status: k vašim službám
Mobil: 721 462 835 Email: blanka.baksayova@seznam.cz Web: linguard.cz
Místo: Třebíč (Kraj Vysočina) Působnost: celá ČR

Mgr. Michaela VotavováMgr. Michaela Votavová

copywriterka, editorka, korektorka a specialistka na automotive online marketing — Copywriting pro online magazíny, obsahové portály a webové stránky; analytické, odborné a popularizační texty; korektury, editace a copyediting; online marketing se zaměřením na propagaci autoopraven a pneuservisů. Praxe v oboru od roku 2008.

Status: k vašim službám
Email: info@votavka.cz Web: votavka.cz
Místo: Borek (Jihočeský kraj) Působnost: celá ČR

Mgr. Petra JanouškováMgr. Petra Janoušková

překladatelka španělštiny a angličtiny, tlumočnice španělštiny — Překlady z/do španělštiny a angličtiny, konsekutivní tlumočení španělštiny se specializací na strojírenství, techniku, vojenství, lokalizace, obchod, marketing aj. Také jazykové a stylistické korektury rodilým mluvčím. Vzdělání, praxe od roku 2001.

Status: k vašim službám
Mobil: 604 274 222 Email: petri.j@seznam.cz
Místo: Praha Působnost: celá ČR

JUDr. Pavla DuškováJUDr. Pavla Dušková

korektorka češtiny, překladatelka anglických a německých právních textů, soudní překladatelka — Korektury českého jazyka se zaměřením na společenskovědní, zejména právnické a ekonomické texty. Dále právní překlady anglicky a německy psaných textů, jako jsou smlouvy, soudní dokumenty, veřejné listiny apod. Dlouholetá praxe.

Status: k vašim službám
Mobil: 777 613 071 Email: pavla_duskova@centrum.cz Web: www.duskova.net
Místo: Praha Působnost: online celý svět

Ing. Natálie RumpalaIng. Natálie Rumpala

copywriterka se specializací na sociální média — Copywriting pro webové stránky a eshopy s ohledem na použitelnost a SEO. Založení firemního profilu a obsahová správa pro Facebook, Twitter, Instagram a LinkedIn, komunikace s fanoušky, analýzy. Vysokoškolské vzdělání a praxe v oboru od roku 2016.

Status: přijímám zakázky s omezením 45 doporučení
Mobil: 733 750 077 Email: info@rumpala.cz Web: www.rumpala.cz
Místo: Praha Působnost: celá ČR; osobně Praha

Mgr. Irena LysáčkováMgr. Irena Lysáčková

lektorka, překladatelka a korektorka švédštiny a češtiny — Výuka švédštiny a češtiny jako cizího jazyka a také překlady a jazykové korektury z/do švédského jazyka. Dojíždění za studenty v Praze a okolí. Jazykové vzdělání, praxe od roku 1999 a reference: nakladatelství Albatros, Práh, švédské velvyslanectví aj.

Status: na mateřské
Mobil: 723 013 231 Email: irenalysackova@gmail.com
Místo: Praha Působnost: celá ČR; výuka v Praze a okolí

Mgr. Eva MaršíkováMgr. Eva Maršíková

překladatelka angličtiny a francouzštiny — Překlady široké škály textů z angličtiny a francouzštiny do češtiny a z češtiny do angličtiny. Specializace na technický překlad, beletrii a jinou literaturu. Důraz na jazykovou správnost přeloženého textu. Ocenění, praxe od r. 2008, vzdělání a reference.

Status: mateřská dovolená
Mobil: 777 231 609 Email: eva@em-translations.cz Web: em-translations.cz
Místo: Praha Působnost: celá ČR

Mgr. Marika BuršíkováMgr. Marika Buršíková

korektorka, překladatelka a lektorka angličtiny — Gramatické i stylistické korektury textů v angličtině, především diplomové nebo dizertační práce. Též oboustranné překlady anglického jazyka a transkripce zvukových záznamů. Dále výuka angličtiny. Jazykové vzdělání, 10 let praxe a reference.

Status: dočasně nepřijímám nové zakázky 9 doporučení
Mobil: 777 667 469 Email: marika.bursikova@gmail.com
Místo: Brno Působnost: celá ČR

Mgr. Nikol ŠčípováMgr. Nikol Ščípová

korektorka českých textů a copywriterka — Korektury češtiny, copywriting, copyediting a sociální sítě. Oprava textů po stránce pravopisné, gramatické i stylistické. Tvorba obsahu pro online média věnující se nejrůznějším tématům, především humanitním vědám a cestování. Vysokoškolské vzdělání.

Status: dočasně nepřijímá zakázky 3 doporučení
Místo: Slavkov u Brna (Jihomoravský kraj) Působnost: celá ČR

Mgr. Michaela Divišová (Vinšová)Mgr. Michaela Divišová (Vinšová)

virtuální asistentka — Administrativa na dálku, zpracování dokumentů, e-mailing, správa databáze klientů, psaní textů (copywriting) s ohledem na SEO, jazykové korektury, správa webů a e-shopů, analýzy energií, zařízení pracovních cest a mnoho dalšího. Reference.

Status: do 12/2022 100% vytížená 9 doporučení
Mobil: 607 226 624 Email: vase@internetovasekretarka.cz Web: www.internetovasekretarka.cz
Místo: Plzeň Působnost: celá ČR; osobně Plzeň a Praha