Zobrazuji č. 81 až 100 z celkem 100 profesionálů s označením Korektury:
jazykový korektor češtiny, překladatel ze slovenštiny a copywriter — Korektury textů v souladu s gramatickou, stylistickou i věcnou stránkou českého jazyka. Práce se všemi prozaickými žánry. Dále překlady ze slovenštiny a copywriting. Univerzitní vzdělání, přes 20 let zkušeností a reference nejen z knižních nakladatelství.
Status: k vašim službám
Místo: Brno ~ Působnost: celá ČR
překladatelka a tlumočnice řečtiny — Obousměrné překlady a tlumočení pro řecký jazyk z/do angličtiny a češtiny. Obchodní korespondence, webové stránky, diplomy, technické návody, hudební texty aj. Korektury rodilým mluvčím. Přepis textu. Odborné jazykové vzdělání a bohatá praxe.
Status: k vašim službám
Místo: Praha ~ Působnost: celá ČR
překladatel polštiny a zprostředkovatel cizojazyčných překladů z a do polštiny — Obousměrné překlady textů v kombinaci čeština-polština, soudní překlady, konsekutivní a simultánní tlumočení polštiny, zprostředkování překladů rodilými mluvčími z cizího jazyka do polštiny a naopak. Mnohaleté zkušenosti a výborné reference.
Místo: Nýdek (Moravskoslezský kraj) ~ Působnost: celý svět
překladatelka slovenštiny a češtiny — Rodilá Slovenka dlouhodobě žijící v ČR. Obousměrné překlady češtiny a slovenštiny: manuály, články, odborné publikace, beletrie, cestopisy, poezie aj. Dále stylistické úpravy, korektury a psaní textů na zakázku. Dlouholetá praxe, expresní termíny.
Místo: Zlín ~ Působnost: celá ČR
lektorka a překladatelka angličtiny a korektorka češtiny — Výuka angličtiny pro jednotlivce, skupiny i ve firmách podle pokročilosti a zaměření studentů. Obousměrné překlady angličtiny různých textů. Pravopisné, gramatické, stylistické i grafické korektury češtiny. Jazykové vzdělání v ČR i UK, 8 let praxe.
Status: rodičovská dovolená, překlady a korektury po dohodě ~ 
26 doporučení Místo: Brno ~ Působnost: celá ČR; osobně Brno
překladatelka ruštiny a ukrajinštiny, copywriterka — Překlady mezi ruštinou, ukrajinštinou a češtinou se specializací na propagační a reklamní materiály včetně korektur. Dále kreativní tvorba textů v ruském a ukrajinském jazyce – copywriting, transkreace a redigování. Úroveň rodilé mluvčí, vzdělání, praxe.
Status: k vašim službám
Místo: Praha ~ Působnost: celá ČR
soudní překladatelka, korektorka a lektorka ruštiny se specializací na obchodní a technickou ruštinu — Překlady, korektury a výuka obecné, obchodní a technické ruštiny osobně i online, volitelně se soudním ověřením nebo s korekturou rodilým mluvčím. Vzdělání jazykové i obchodní, jazykové certifikace, reference. Členka Jednoty tlumočníků a překladatelů.
Status: k vašim službám
Místo: Svatobořice-Mistřín (Jihomoravský kraj) ~ Působnost: celá ČR
překladatelka nizozemštiny, ruštiny a angličtiny, korektorka češtiny a angličtiny — Překlady z nizozemštiny, ruštiny a angličtiny, také korektury češtiny a angličtiny. Překlady obchodních, technických, farmaceutických, ekonomických textů aj. Revize angličtiny a gramatické i stylistické korektury češtiny. Vzdělání a praxe od roku 2003.
Status: k vašim službám
Místo: Brno ~ Působnost: celá ČR
webeditor, SEO konzultant, copywriter, korektor a správce sociálních sítí — Pomoc marketingového kamaráda pro větší viditelnost vašeho projektu v digitálním světě: tvorba webových stránek a e-shopů, optimalizace webu pro vyhledávače na základě nejnovějších SEO trendů, copywriting, korektura českých textů a správa sociálních sítí.
Místo: Nové Sedlo u Lokte (Karlovarský kraj) ~ Působnost: celá ČR; osobně Karlovarský kraj
copywriterka a správkyně sociálních sítí — Reklamní texty (copywriting) a příspěvky na firemní sociální sítě (Facebook, Instagram) jako prostředek pro získání nových a udržení stávajících zákazníků. Dále korektury textů v češtině, angličtině, ruštině a turečtině. Vzdělání a 5 let praxe.
Místo: Kutná Hora (Středočeský kraj) ~ Působnost: celá ČR
překladatelka, tlumočnice a korektorka anglického jazyka, lektorka angličtiny a češtiny pro cizince — Překlady a tlumočení z/do angličtiny pro obecný jazyk a se specializací na finance, účetnictví, ekonomii, právo, marketing a automotive. Korektury textů, soukromá i firemní výuka angličtiny a češtiny pro cizince. Mezinárodní zkušenosti, výtečné reference.
Místo: Šumperk (Olomoucký kraj) ~ Působnost: celý svět
překladatelka a korektorka ruštiny — Překlady z češtiny a angličtiny do ruštiny jako rodilá mluvčí. Také jazykové korektury pro ruský jazyk a copywriting v ruštině. Specializace na oblasti jako je technika, obchod, reklama, rodina a děti, cestovní ruch, literatura. Vzdělání a reference.
Místo: Praha ~ Působnost: celá ČR
PR konzultantka, copywriterka a specialistka na interní komunikaci — Služby v oblasti PR a marketingové komunikace: PR konzultace se zaměřením na B2B komunikaci a vztahy s médii, psaní marketingových a PR textů včetně webového obsahu, interní komunikace ve firmách. Univerzitní vzdělání a praxe v marketingu od roku 2002.
Místo: Čelákovice (Středočeský kraj) ~ Působnost: celá ČR
copywriterka se specializací na sociální média — Copywriting pro webové stránky a eshopy, PR články, obsahový marketing. Správa sociálních sítí, Facebook, Twitter, Google+, LinkedIn. Redaktorská činnost a jazyková korektura. Tvorba kreativ, diskuze. Vysokoškolské vzdělání a praxe v oboru.
Místo: Praha ~ Působnost: celá ČR; osobně Praha a Ostrava
korektorka a spisovatelka v anglickém jazyce, lektorka angličtiny — Odborné jazykové korektury anglického jazyka a tvorba textů v rodné angličtině. Také výuka angličtiny pro dospělé. Jazykové vzdělání a výtečné reference: Lidové noviny, Listy, Reflex, Kosmas, The Washington Post.
Místo: Praha ~ Působnost: celá ČR
překladatelka a lektorka angličtiny, korektorka češtiny — Překlady angličtiny, obecné i odborné texty, dále korektury češtiny, přepisy a individuální výuka angličtiny. Odborné překlady z oblasti pedagogiky, psychologie, gastronomie a hotelnictví, historie, literatury, lázeňství aj. Vzdělání a praxe od roku 2008.
Status: k vašim službám
Místo: Tachov (Plzeňský kraj) ~ Působnost: celá ČR; osobně Mariánské Lázně a okolí, Tachov
publicista, překladatel angličtiny a copywriter — Tvorba obsahu a copywriting od přípravy konceptu do posledního písmenka. Publicistika. Gramatická i stylistická editace textu, překlady z angličtiny. Bohatá praxe v oboru mj. jako autor čtyř knih a redaktor časopisů Reflex, Maxim, ABC, Premiere a dalších.
Status: k vašim službám
Místo: Praha ~ Působnost: celá ČR
lektorka, překladatelka a korektorka švédštiny a češtiny — Výuka švédštiny a češtiny jako cizího jazyka a také překlady a jazykové korektury z/do švédského jazyka. Dojíždění za studenty v Praze a okolí. Jazykové vzdělání, praxe od roku 1999 a reference: nakladatelství Albatros, Práh, švédské velvyslanectví aj.
Status: na mateřské
Místo: Praha ~ Působnost: celá ČR; výuka v Praze a okolí
překladatelka angličtiny a ruštiny — Překlady anglických a ruských textů do češtiny, zejména z oborů marketing, management, obchod, IT, cestovní ruch. Překlady jsou včetně revize cílového textu, korektury a sladění terminologie s jednotným stylem překladu. Jazykové vzdělání, bohatá praxe.
Status: do odvolání nepřijímá nové klienty
Místo: Kladno (Středočeský kraj) ~ Působnost: celá ČR
korektorka češtiny — Gramatické, stylistické i typografické korektury češtiny se specializací na oblasti IT a podnikání, zahrnující management, marketing, finance, soft skills a osobní rozvoj. Široký přehled, vzdělání v oboru Ekonomická informatika a praxe s texty od r. 2004.
Status: dočasně nepřijímá zakázky
Místo: Brno ~ Působnost: celý svět; osobně především Brno a okolí
