Zobrazuji č. 21 až 40 z celkem 92 profesionálů s označením Korektury:
copywriterka, redaktorka, editorka a překladatelka němčiny — Copywriting / psaní reklamních textů, PR článků a tiskových zpráv, tvorba firemních periodik. Redigování a korektury. Překlady němčiny (weby, PR články). Dlouhodobá praxe v médiích a v PR agentuře. Dobré reference: top vision, Grada, Economia, Volkswagen.
Místo: Praha ~ Působnost: celá ČR
překladatelka ze španělštiny, hispanistka, redaktorka, průvodkyně a novinářka — Překlady ze španělského jazyka do češtiny, zejména s humanitním a populárně naučným zaměřením. Jazykové redakce a korektury českých textů, publikační činnost a psaní na objednávku. Cestovní poradenství při cestě do Španělska, příprava zájezdů na klíč.
Místo: Praha ~ Působnost: celá ČR; Španělsko a Latinská Amerika dohodou
tlumočník a překladatel angličtiny — Tlumočení a překlady z/do angličtiny se specializací (nejen) na technické obory. Jazykové korektury rodilým mluvčím. Přes 25 let praxe, 8 přeložených knih a reference: velvyslanci USA, Izraele, Indie; ČEZ, Unicredit Bank, Policie ČR, VUT Brno aj.
Místo: Brno ~ Působnost: celý svět
soudní tlumočník a překladatel — Ověřené i neověřené překlady z angličtiny do češtiny a z češtiny do angličtiny. Překlady právních textů, tlumočení obchodních jednání, tlumočení v běžném životě, výuka angličtiny ve všech úrovních. Specializace na obchodní angličtinu, právo, IT.
Status: k vašim službám
Místo: Lysá nad Labem (Středočeský kraj) ~ Působnost: celá ČR
lektorka kurzů copywritingu a tvůrčího psaní, copywriterka, korektorka a spisovatelka — Kurzy copywritingu a tvůrčího psaní pro firmy, organizace, školy, knihovny i jednotlivce. Dále psaní textů podporujících podnikání, korektury češtiny a literární koučink. Autorka několika knih, vzdělání v oboru, praxe a reference: Dobrý web, Economia ad.
Místo: Polička (Pardubický kraj) ~ Působnost: celá ČR
tlumočnice a překladatelka ruského a anglického jazyka — Tlumočení a překlady mezi češtinou, ruštinou a angličtinou. Také gramatické a stylistické korektury ruských a českých textů a transkreace (kreativní překlad). Bilingvní mluvčí češtiny a ruštiny. Vysokoškolské vzdělání, praxe a reference.
Místo: Praha ~ Působnost: Praha i celá ČR, možnost výjezdu do zahraničí
tlumočnice a překladatelka ruštiny a angličtiny — Obousměrné překlady a tlumočení ruštiny (rodilá Ruska) a angličtiny pro malé i velké firmy, agentury, státní instituce… Zaměření: cestovní ruch, zdravotnictví, lázeňství, jazykové služby aj. Odborné vzdělání, dlouholetá praxe, reference, členství v JTP.
Místo: Mariánské Lázně (Karlovarský kraj) ~ Působnost: celá ČR
překladatelka, korektorka a tlumočnice ruštiny — Obousměrné překlady, korektury a tlumočení pro ruský jazyk jako rodilá mluvčí. Specializace na překlady textů zaměřené na obchod, společenské vědy a politiku, sociální věci, právo, literaturu aj. Univerzitní jazykové vzdělání, praxe v oboru od roku 2003.
Status: k vašim službám
Místo: Praha ~ Působnost: celá ČR
copywriterka, copyeditorka a ideamakerka — Copyeditorské práce, analýza obsahu webových stránek, obsahová strategie, tvorba a správa webového obsahu, konzultace a vedení kurzů obsahové správy webu a copywritingu. Vzdělání, 10 let praxe a výtečné reference.
Místo: Praha ~ Působnost: celá ČR
soudní překladatelka a tlumočnice němčiny, mediátorka — Obousměrné překlady a tlumočení němčiny včetně soudního ověření, také mediace. Korektury rodilým mluvčím a řada specializací: žurnalistické texty, beletrie, didaktika, pedagogika, psychologie a další. Univerzitní vzdělání, přes 15 let praxe a reference.
Místo: Praha ~ Působnost: země EU
copywriter a korektor — Psaní textů (copywriting) v češtině a angličtině, které úspěšně prodávají, mají „hlavu i patu“ a nenudí: firemní weby, tematické a PR články, chytlavé a SEO-friendly popisky zboží pro e-shopy. Také korektury a copyediting. Praxe a dobré reference.
Místo: Ostrava ~ Působnost: celá ČR
autor reklamních textů neboli copywriter, textař a korektor — Tvorba textů pro webové stránky (tzv. web copywriting), PR články na různá témata, autorské psaní reklamních a komerčních textů, jazykové korektury, obchodní emaily, názvy, slogany a další. Samostatná práce na základě dodaných podkladů. Přes 10 let praxe.
Místo: Ostrava ~ Působnost: celý svět
copywriterka, editorka a korektorka — Texty na web, direct maily, editace článků a publikací, textové poradenství a komplexní jazykové korektury. Relevantní vysokoškolské vzdělání, praxe od roku 2001, zkušenosti s prací pro firmy, neziskovky i jednotlivce. Dobré reference.
Místo: Praha ~ Působnost: celá ČR
redaktorka, korektorka a překladatelka z angličtiny, švédštiny, němčiny, dánštiny a norštiny — Služby pro jazyky angličtina, švédština, němčina, dánština, norština a čeština: překlady (mj. titulků a beletrie), úpravy a redigování textů, jazykové korektury, poradenství začínajícím autorům aj. Dlouholetá praxe, přes 100 přeložených titulů, reference.
Místo: Rudná u Prahy (Středočeský kraj) ~ Působnost: celá ČR
korektor, editor, copywriter, dabér a rodilý mluvčí angličtiny — Korektury a editace angličtiny tak, aby výsledný text byl bez chyb, zněl celkově dobře, respektoval autora a rozuměl mu i rodilý mluvčí. Dále copywriting a dabing v angličtině a jazykové konzultace pro dosažení správné angličtiny. Praxe a reference.
Místo: Praha ~ Působnost: celá ČR
překladatelka, korektorka a lektorka němčiny — Obousměrné překlady německých běžných a odborně zaměřených textů se specializací na technické texty. Dále korektury němčiny, výuka, tlumočení a jazykově-technická asistence. Vyznamenání Scheffelpreis, reference, rodilá mluvčí.
Místo: Nový Bor (Liberecký kraj) ~ Působnost: země EU
překladatel angličtiny — Obousměrné překlady angličtiny za výhodné ceny se specializací na oblasti: ekonomie, právo, finance, pojišťovnictví, marketing, humanitní vědy. Také jazykové korektury, přepisy a překlady audio souborů, titulky. Univerzitní vzdělání, praxe a reference.
Místo: Široký Důl (Pardubický kraj) ~ Působnost: země EU
soudní překladatelka, tlumočnice a lektorka nizozemštiny — Jazykové služby pro nizozemský, holandský a vlámský jazyk: všeobecné a úřední překlady včetně ověření, simultánní a konsekutivní tlumočení, soudní tlumočení, jazyková výuka, korektury a stylistické úpravy textů, transkripce audiovizuálních nahrávek.
Status: k vašim službám
Místo: Brno ~ Působnost: země EU
překladatelka, autorka a redaktorka — Překlady z angličtiny, němčiny, ruštiny a francouzštiny. Stylistické úpravy a jazykové korektury textů. Zakázkové psaní a nezávislá redakční činnost včetně zajištění kompletní přípravy publikace na klíč. Přes 30 let praxe v oboru a kvalitní reference.
Status: k vašim službám
Místo: Plzeň ~ Působnost: celá ČR
překladatel a tlumočník angličtiny, němčiny, francouzštiny, ruštiny a maďarštiny — Překlady, jazykové korektury a tlumočení angličtiny, němčiny, francouzštiny, ruštiny a maďarštiny. Odborné, obecné, technické a soudní překlady, překlady s notářským ověřením. Simultánní a konsekutivní tlumočení. Více než 500 spokojených klientů: ČSOB aj.
Místo: Praha ~ Působnost: celý svět
