Na volné noze - portál nezávislých profesionálů


Na volné noze > Katalog > Překlady > 9. stránka výpisu

Překlady


Přidat:


Oblast:

Celá ČR > Jihočeský (6) ~ Jihomoravský (31) ~ Královéhradecký (1) ~ Liberecký (4) ~ Moravskoslezský (20) ~ Olomoucký (11) ~ Pardubický (7) ~ Plzeňský (7) ~ Praha (64) ~ Středočeský (17) ~ Ústecký (2) ~ Vysočina (2) ~ Zlínský (4)

Zobrazuji č. 161180 z celkem 181 profesionálů s označením Překlady:

Mgr. Tetyana Kharkivska

Mgr. Tetyana Kharkivska

ruská vlajka ukrajinská vlajka česká vlajka
překladatelka ruštiny a ukrajinštiny, copywriterka — Překlady mezi ruštinou, ukrajinštinou a češtinou se specializací na propagační a reklamní materiály včetně korektur. Dále kreativní tvorba textů v ruském a ukrajinském jazyce – copywriting, transkreace a redigování. Úroveň rodilé mluvčí, vzdělání, praxe.
Status: k vašim službám
Mobil: 731 089 382 ~ Email: mazafaza57@gmail.com
Místo: Praha ~ Působnost: celá ČR

Ing. Jerzy Cieślar

Ing. Jerzy Cieślar

polská vlajka česká vlajka britská vlajka německá vlajka francouzská vlajka ruská vlajka služby se soudním nebo úředním oprávněním
překladatel polštiny a zprostředkovatel cizojazyčných překladů z a do polštiny — Obousměrné překlady textů v kombinaci čeština-polština, soudní překlady, konsekutivní a simultánní tlumočení polštiny, zprostředkování překladů rodilými mluvčími z cizího jazyka do polštiny a naopak. Mnohaleté zkušenosti a výborné reference.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 4 doporučení
Mobil: 603 440 905 ~ Email: info@preklady111.cz ~ Web: www.preklady-polstina-cestina.cz
Místo: Nýdek (Moravskoslezský kraj) ~ Působnost: celý svět

Zuzana Langpaulová

Zuzana Langpaulová

německá vlajka členství v Jednotě tlumočníků a překladatelů služby se soudním nebo úředním oprávněním
soudní překladatelka a tlumočnice německého jazyka — Obousměrné překlady a tlumočení němčiny včetně překladatelství a tlumočnictví s možností soudního ověření a řadou oborových specializací. Odborné jazykové vzdělání a státnice, řádné členství v profesních organizacích a přes 10 let praxe v oboru.
Status: přechodně neposkytuji tlumočení mimo Domažlice
Mobil: 606 929 065 ~ Email: zuzana.langpaulova@tiscali.cz
Místo: Domažlice (Plzeňský kraj) ~ Působnost: celá ČR

Mgr. Eva Zonygová

Mgr. Eva Zonygová

britská vlajka česká vlajka
lektorka a překladatelka angličtiny a korektorka češtiny — Výuka angličtiny pro jednotlivce, skupiny i ve firmách podle pokročilosti a zaměření studentů. Obousměrné překlady angličtiny různých textů. Pravopisné, gramatické, stylistické i grafické korektury češtiny. Jazykové vzdělání v ČR i UK, 8 let praxe.
Status: rodičovská dovolená, překlady a korektury po dohodě ~ hvězdička 26 doporučení
Mobil: 723 781 885 ~ Email: e.zonygova@email.cz
Místo: Brno ~ Působnost: celá ČR; osobně Brno

Mgr. Krystyna Berki

Mgr. Krystyna Berki

polská vlajka
lektorka a překladatelka polštiny — Výuka polského jazyka pro jednotlivce, skupiny a firmy, online lekce přes Skype, příprava žáků na zkoušky a jazykové certifikáty. Dále překlady z češtiny do polštiny, korektury polských textů. Rodilá mluvčí, vysokoškolské vzdělání, dlouholetá praxe.
Status: k vašim službám
Mobil: 792 376 691 ~ Email: info@krystynaberki.com ~ Web: krystynaberki.com
Místo: Dolní Lutyně (Moravskoslezský kraj) ~ Působnost: celá ČR, osobně Moravskoslezský kraj

Yana Karpenko

Yana Karpenko

ruská vlajka britská vlajka česká vlajka
překladatelka a korektorka ruštiny — Překlady z češtiny a angličtiny do ruštiny jako rodilá mluvčí. Také jazykové korektury pro ruský jazyk a copywriting v ruštině. Specializace na oblasti jako je technika, obchod, reklama, rodina a děti, cestovní ruch, literatura. Vzdělání a reference.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 6 doporučení
Mobil: 777 886 473 ~ Email: yana.karpenko@gmail.com
Místo: Praha ~ Působnost: celá ČR

Mgr. Veronika Sochorová

Mgr. Veronika Sochorová

britská vlajka španělská vlajka portugalská vlajka
tlumočnice a překladatelka angličtiny, španělštiny a portugalštiny — Simultánní a konsekutivní tlumočení a obousměrné překlady anglického, španělského a portugalského jazyka. Také lokalizace webových stránek, mobilních aplikací a titulků. Spolupráce s rodilými mluvčími, vysokoškolské vzdělání, zkušenosti a znělé reference.
Status: k vašim službám
Mobil: 724 875 343 ~ Email: sochorovaveronika@gmail.com
Místo: Brandýs nad Labem (Středočeský kraj) ~ Působnost: celý svět, v rámci ČR hlavně Praha

Darek Šmíd

Darek Šmíd

americká vlajka česká vlajka
publicista, překladatel angličtiny a copywriter — Tvorba obsahu a copywriting od přípravy konceptu do posledního písmenka. Publicistika. Gramatická i stylistická editace textu, překlady z angličtiny. Bohatá praxe v oboru mj. jako autor čtyř knih a redaktor časopisů Reflex, Maxim, ABC, Premiere a dalších.
Status: k vašim službám
Email: darek.smid@gmail.com ~ Web: www.dareksmid.cz
Místo: Praha ~ Působnost: celá ČR

Mgr. Kateřina Matrasová

Mgr. Kateřina Matrasová

britská vlajka francouzská vlajka služby se soudním nebo úředním oprávněním
soudní překladatelka a tlumočnice, lektorka anglického a francouzského jazyka — Ověřené překlady a soudní tlumočení z/do anglického jazyka, konsekutivní tlumočení při jednáních, simultánní tlumočení na konferencích a dále překlady z/do anglického a francouzského jazyka. Také individuální a skupinová výuka angličtiny a francouzštiny.
Status: k vašim službám
Mobil: 732 736 753 ~ Email: katka.matrasova@seznam.cz ~ Web: www.tlumoceniapreklad.cz
Místo: Chrudim (Pardubický kraj) ~ Působnost: celá ČR

Bc. Jana Michalcová

Bc. Jana Michalcová

britská vlajka česká vlajka
překladatelka a lektorka angličtiny, korektorka češtiny — Překlady angličtiny, obecné i odborné texty, dále korektury češtiny, přepisy a individuální výuka angličtiny. Odborné překlady z oblasti pedagogiky, psychologie, gastronomie a hotelnictví, historie, literatury, lázeňství aj. Vzdělání a praxe od roku 2008.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 2 doporučení
Mobil: 733 681 910 ~ Email: michalcova.j@gmail.com
Místo: Tachov (Plzeňský kraj) ~ Působnost: celá ČR; osobně Mariánské Lázně a okolí, Tachov

Mgr. Krzysztof Marcin Sitarz

Mgr. Krzysztof Marcin Sitarz

polská vlajka slovenská vlajka
překladatel a lektor polštiny — Překlady z češtiny a slovenštiny do polštiny, výuka polštiny pro jednotlivce, skupiny a firmy. Rodilý mluvčí polského jazyka s dlouhodobým pobytem v Česku, znalost polských jazykových reálií, univerzitní vzdělání v Polsku i ČR, bohatá praxe a reference.
Status: vytížený ~ hvězdička 4 doporučení
Mobil: 775 188 240 ~ Email: krzysztof.sitarz@gmail.com
Místo: Praha ~ Působnost: celá ČR; výuka v Praze

Vladan Hýl

Vladan Hýl

britská vlajka
překladatel angličtiny, dabér, výrobce audio a video spotů, moderátor — Překlady angličtiny do češtiny a pestré služby v oblasti audiovizuální prezentace: překlady titulků, dabing, komentáře, voice overy, načtení mluveného slova, kompletní výroba audioknih, propagační videa pro firmy a freelancery, moderování akcí.
Status: k vašim službám
Mobil: 773 543 736 ~ Email: vladan.hyl@seznam.cz ~ Web: www.fajnatelevize.cz
Místo: Ostrava ~ Působnost: Moravskoslezský a Olomoucký kraj

Ing. Jiří Tichý

Ing. Jiří Tichý

britská vlajka
překladatel angličtiny se specializací na technické překlady — Překlady angličtiny do češtiny, po dohodě i z češtiny do angličtiny. Obecné i odborné technické překlady, také překlady vědeckých článků o elektrotechnice a elektrochemii. Technické a jazykové vzdělání, přes 7 let překladatelské praxe a reference.
Status: Momentálně vytížen, termíny na dotaz. ~ hvězdička 2 doporučení
Mobil: 602 121 025 ~ Email: jirkatichy@gmail.com
Místo: Brno ~ Působnost: celá ČR

Mgr. Štěpánka Podlešáková

Mgr. Štěpánka Podlešáková

německá vlajka
překladatelka z němčiny — Kreativní překlady z němčiny do češtiny a z češtiny do němčiny. Překlady v oborech týkajících se vzdělávání, soudobé literatury, společenských témat, kultury a cestování. Vysokoškolské vzdělání, zahraniční jazykové vzdělání na úrovni rodilého mluvčího.
Status: Nové zakázky přijímá opět začátkem prosince. ~ hvězdička 4 doporučení
Mobil: 737 366 185 ~ Email: stepanka@podlesakova.cz ~ Web: podlesakova.cz
Místo: Plzeň ~ Působnost: celá ČR

Mgr. Irena Lysáčková

Mgr. Irena Lysáčková

švédská vlajka česká vlajka
lektorka, překladatelka a korektorka švédštiny a češtiny — Výuka švédštiny a češtiny jako cizího jazyka a také překlady a jazykové korektury z/do švédského jazyka. Dojíždění za studenty v Praze a okolí. Jazykové vzdělání, praxe od roku 1999 a reference: nakladatelství Albatros, Práh, švédské velvyslanectví aj.
Status: na mateřské
Mobil: 723 013 231 ~ Email: irenalysackova@gmail.com
Místo: Praha ~ Působnost: celá ČR; výuka v Praze a okolí

Mgr. Alena Novotná

Mgr. Alena Novotná

francouzská vlajka britská vlajka česká vlajka členství v Jednotě tlumočníků a překladatelů
překladatelka z francouzštiny a z angličtiny, titulkářka, korektorka češtiny, lektorka francouzštiny — Překlady z francouzštiny a z angličtiny, výroba titulků k filmům a videím, korektury češtiny, výuka francouzštiny osobně i distančně přes Skype a příprava ke zkouškám. Univerzitní vzdělání, praxe od r. 2010 a reference + využití překladatelského software.
Status: dočasně nepřijímá zakázky ~ hvězdička 14 doporučení
Mobil: 739 650 875 ~ Email: translation@alenanovotna.cz ~ Web: www.alenanovotna.cz
Místo: Svatý Jan nad Malší (Jihočeský kraj) ~ Působnost: celá ČR; Evropa

Mgr. Kateřina Hlobilová

britská vlajka francouzská vlajka služby se soudním nebo úředním oprávněním
soudní překladatelka a tlumočnice angličtiny a francouzštiny — Překlady a tlumočení angličtiny a francouzštiny, včetně soudní certifikace: obousměrné překlady a tlumočení v kombinaci angličtina-čeština a překladatelské služby v kombinaci francouzština-čeština. Jazykové vzdělání, praxe od roku 2005 a dobré reference.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 3 doporučení
Email: katerina@hlobilova.cz ~ Web: www.hlobilova.cz
Místo: Brno ~ Působnost: celá ČR

Vendula Schvanová

Vendula Schvanová

britská vlajka česká vlajka
překladatelka angličtiny a češtiny se zaměřením na právní a umělecké texty — Obousměrné překlady právních nebo obchodních dokumentů a smluv, překlady scénářů a knih, marketingových materiálů, podkladů ke vzdělávacím kurzům, referátů a anotací. Zahraniční i české jazykové vzdělání, zkušenosti a reference.
Status: dočasně nepřijímá zakázky ~ hvězdička 4 doporučení
Mobil: 723 317 300 ~ Email: vendulaschvanova@gmail.com
Místo: Dolní Životice (Moravskoslezský kraj) ~ Působnost: celý svět

Mgr. Michaela Legátová

Mgr. Michaela Legátová

britská vlajka ruská vlajka členství v Jednotě tlumočníků a překladatelů
překladatelka angličtiny a ruštiny — Překlady anglických a ruských textů do češtiny, zejména z oborů marketing, management, obchod, IT, cestovní ruch. Překlady jsou včetně revize cílového textu, korektury a sladění terminologie s jednotným stylem překladu. Jazykové vzdělání, bohatá praxe.
Status: do odvolání nepřijímá nové klienty
Email: michaela@freelanceprekladatelka.cz ~ Web: www.freelanceprekladatelka.cz
Místo: Kladno (Středočeský kraj) ~ Působnost: celá ČR

Mgr. Eva Čechová

Mgr. Eva Čechová

britská vlajka španělská vlajka
překladatelka angličtiny a španělštiny — Překlady z angličtiny a španělštiny do češtiny se zaměřením hlavně na kreativní překlad marketingových textů (transkreace). Dále překlady beletrie a odborných textů, lokalizace webových stránek a titulkování. Vzdělání, zkušenosti a reference.
Status: dočasně nepřijímá zakázky ~ hvězdička 2 doporučení
Mobil: 777 309 768 ~ Email: cechovaev@gmail.com
Místo: České Budějovice ~ Působnost: celá ČR; osobně Praha

Stránka: « Předchozí 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Další »
2005 – 2019 © Robert Vlach Mapa portálu ~ Ochrana soukromí ~ Sledování novinek Facebook Twitter LinkedIn YouTube SoundCloud RSS