Jazyky

Zobrazuji č. 21-40 z celkem 155 profesionálů dle výběru

Mgr. Jitka PourováMgr. Jitka Pourová

korektorka a lektorka českého jazyka — Gramatické, stylistické, obsahové a typografické korektury českého jazyka a výuka češtiny pro cizince a Čechy s důrazem na komunikativní metodu. Individuální i skupinové lekce, firemní kurzy. Příprava na jazykové zkoušky, obecná čeština i profesní jazyk.

Status: k vašim službám 26 doporučení
Mobil: 608 750 704 Email: jitka-pourova@seznam.cz Web: jitkapourova.cz
Místo: Praha Působnost: celá ČR; výuka v Praze a okolí

Mgr. Alena MikulíkováMgr. Alena Mikulíková

korektorka češtiny a kreativní textařka — Korektury textů v češtině, pravopisné, gramatické, stylistické a typografické korektury PDF dokumentů a dokumentů psaných v textových editorech (Word, Excel, OpenOffice, LibreOffice), korektury titulků a webových textů. Také kreativní texty (copywriting).

Status: k vašim službám 43 doporučení
Mobil: 777 753 238 Email: info@ceskyprosim.cz Web: www.ceskyprosim.cz
Místo: Liberec Působnost: celá ČR

Mgr. Martin IllekMgr. Martin Illek

překladatel a tlumočník portugalštiny a španělštiny — Překlady a tlumočení pro portugalský a španělský jazyk. Jazykové korektury, transkripce, tlumočnický společenský doprovod. Univerzitní jazykové vzdělání a zahraniční stáže a kurzy, dlouholetá praxe a prestižní reference.

Status: k vašim službám 8 doporučení
Mobil: 608 834 835 Email: martinillek@seznam.cz
Místo: Brno Působnost: celý svět

Mgr. Magda BěhaváMgr. Magda Běhavá

lektorka a koordinátorka jazykových služeb pro německý jazyk — Firemní a individuální výuka němčiny, intenzivní kurzy osobně i po Skypu, obousměrné překlady, doprovodné tlumočení, korektury rodilým mluvčím, příprava na mezinárodní certifikáty, pracovní pohovor aj. Vzdělání, přes 10 let praxe v oboru, reference.

Status: k vašim službám 21 doporučení
Mobil: 776 112 429 Email: info@studiospezi.cz Web: www.vyukanemciny.cz
Místo: Brno Působnost: země EU; výuka jižní Morava

Mgr. Jana PalečkováMgr. Jana Palečková

soudní překladatelka slovenštiny, korektorka a editorka slovenských textů — Obousměrné překlady slovenštiny a češtiny (všeobecné i odborné texty, poezie, beletrie), korektury slovenštiny, soudní tlumočení a překlady, lokalizace www stránek. Dlouholetá praxe, všestranné jazykové vzdělání, členka JTP, výborné reference.

Status: k vašim službám 44 doporučení
Mobil: 732 862 042 Email: janapaleckova@centrum.cz Web: www.prekladykorektury.com
Místo: Praha Působnost: celá ČR; Slovensko

Mgr. Ivona HradilováMgr. Ivona Hradilová

lektorka němčiny, ruštiny a angličtiny, tlumočnice němčiny a ruštiny — Individuální, skupinová a firemní výuka němčiny, ruštiny a angličtiny založená na osobité metodě vycházející z přístupu kombinujícího tradiční dril a aktivní účast studenta. Také konsekutivní i simultánní tlumočení němčiny a ruštiny. Praxe a reference.

Status: k vašim službám 24 doporučení
Mobil: 602 883 418 Email: hradilovaivona@seznam.cz Web: enderu.cz
Místo: Brno Působnost: celá ČR; výuka v Brně a okolí

Mgr. Hana Borovská, Ph.D.Mgr. Hana Borovská, Ph.D.

korektorka a redaktorka češtiny, odborná konzultantka českého jazyka a překladatelka ze slovenštiny — Korektury českých textů, aby byly bez chyb, stylisticky kultivované a čtenáři přinášely užitek i estetický požitek. Také redakční služby pro nakladatelství, odborné jazykové konzultace a překlady ze slovenštiny. Přes 15 let praxe jako bohemistka.

Status: k vašim službám 27 doporučení
Mobil: 739 861 397 Email: hana.borovska@gmail.com Web: www.ceske-korektury.cz
Místo: Brno Působnost: na dálku celý svět, osobně Brno

Mgr. Šárka BezděkováMgr. Šárka Bezděková

soudní překladatelka a lektorka německého jazyka — Soudní a úřední překlady včetně ověření a razítka pro osobní doklady. Výuka němčiny s důrazem na konverzaci či méně tradiční konverzaci v kavárně. Členství v Komoře soudních tlumočníků ČR, odborné vzdělání a přes 20 let praxe v oboru.

Status: k vašim službám 15 doporučení
Mobil: 774 718 772 Email: bezdeks@seznam.cz Web: www.clovecerozmluvse.cz
Místo: Brno Působnost: země EU

Skyland Václav KobylakSkyland Václav Kobylak

překladatel z češtiny do angličtiny, korektor AJ, copywriter, voiceover artist, rodilý mluvčí AJ — Překlady z češtiny do angličtiny bez tzv. čechismů, překlady do češtiny, jazykové korektury angličtiny, zaměření na literaturu, kulturu, odborné texty, obchodní dokumenty, webové stránky. Lokalizace, copywriting / copyediting, namlouvání, voiceover.

Status: k vašim službám 71 doporučení
Mobil: 776 566 654 Email: skobylak@gmail.com Web: skylandkobylak.cz
Místo: Praha Působnost: celý svět

Mgr. Blanka SudíkováMgr. Blanka Sudíková

soudní tlumočnice, překladatelka a lektorka francouzštiny — Překlady, tlumočení a soudní ověření pro francouzský jazyk: jednání s úřady, obchodní jednání se zahraničím, komunikace pro mezinárodní projekty apod. Také výuka francouzštiny. Vzdělání, dlouholetá praxe a dobré reference: Ministerstvo vnitra, Policie ČR…

Status: k vašim službám 16 doporučení
Mobil: 775 136 167 Email: bsmail@seznam.cz Web: www.blankasudikova.cz
Místo: Praha Působnost: celá ČR

Mgr. Lucie OlešováMgr. Lucie Olešová

překladatelka a titulkářka ze švédštiny a angličtiny — Překlady angličtiny a švédštiny. Překlady obecných i odborných textů se specializací na marketing a média. Dále tvorba titulků z anglického a švédského jazyka i titulků pro neslyšící. Vzdělání a dobré reference.

Status: k vašim službám 16 doporučení
Mobil: 720 505 064 Email: olesova.lucie@gmail.com
Místo: Brno Působnost: země EU

JUDr. Petr StudenýJUDr. Petr Studený

soudní překladatel a tlumočník německého jazyka — Odborné překlady (právnické, ekonomické, technické) a soudně ověřené překlady všeho druhu pro firmy i jednotlivce z/do německého jazyka; také tlumočení němčiny. 28 let praxe a elitní reference – mj. spolupráce s předními advokátními kancelářemi a bankami.

Status: k vašim službám 30 doporučení
Mobil: 721 820 377 Email: petr.studeny@volny.cz Web: www.petr-studeny.cz
Místo: Praha Působnost: celá ČR; osobně Praha

Laura Stanescu, MBALaura Stanescu, MBA

překladatelka, tlumočnice a vaše pravá ruka pro jazyky: rumunština, francouzština, angličtina — Překlady a tlumočení z češtiny, angličtiny a francouzštiny do rumunštiny rodilou mluvčí. Originální a chytlavé slogany, fráze či články na blog v rumunštině. Průzkum rumunského/českého trhu, navolávání potenciálních klientů, distributorů apod. Reference.

Status: k vašim službám 27 doporučení
Mobil: 732 601 851 Email: pragheza@seznam.cz
Místo: Praha Působnost: země EU

Mgr. Ivana Strakošová HrubáMgr. Ivana Strakošová Hrubá

překladatelka a lokalizátorka angličtiny, češtiny a španělštiny — Překlady právních textů, veřejných listin, dokumentů EU. Lokalizace produktů a webových stránek. Lektorování kurzů právní angličtiny. Vše pod hlavičkou vlastní firmy Belisha Mastering Languages, s.r.o. a ve společnosti nejlepších kolegů z oboru.

Status: k vašim službám 18 doporučení
Mobil: 737 576 318 Email: ivana.hruba@belisha.cz Web: www.belisha.cz
Místo: Dolní Břežany (Středočeský kraj) Působnost: celá ČR; výuka Praha a okolí

Pavel TrusinaPavel Trusina

soudní překladatel a tlumočník angličtiny — Obousměrné překlady a konsekutivní i simultánní tlumočení se soudním ověřením pro obchodní i úřední jednání. Všeobecné překlady i odborné texty z oblastí medicíny, farmacie a práva. Odborné vzdělání, 40 let praxe, reference a člen profesních organizací.

Status: k vašim službám 2 doporučení
Mobil: 602 525 159 Email: pt@pt.cz Web: www.pt.cz
Místo: Valašské Meziříčí (Zlínský kraj) Působnost: Evropa

Mgr. Alice WallingerováMgr. Alice Wallingerová

soudní překladatelka a tlumočnice italštiny a němčiny — Služby pro italský a německý jazyk: všeobecné a úřední překlady včetně ověření, konsekutivní a soudní tlumočení, ucelený jazykový servis pro firmy (obchodní jednání a korespondence, tlumočnický doprovod aj.). Vysokoškolské vzdělání v oboru a léta praxe.

Status: k vašim službám
Mobil: 603 513 686 Email: alice.w@seznam.cz Web: www.italstina-nemcina.com
Místo: Brno Působnost: celý svět

Ing. Martin Kříž, PhD.Ing. Martin Kříž, PhD.

překladatel čínštiny, soudní tlumočník čínského a ruského jazyka — Služby pro proniknutí na čínský trh: překlady a tlumočení z čínštiny, soudní tlumočení čínštiny a ruštiny, kurzy a školení čínštiny pro manažery a obchodníky. Přes 27 let praxe, zkušenosti a vynikající reference. Zpravodajství z Číny pro ČT a BBC.

Status: k vašim službám 14 doporučení
Mobil: 602 180 980 Email: martin.kriz@cinsky.cz Web: www.china-consulting.cz
Místo: Praha Působnost: celá ČR; Čína

Mgr. Eva UllrichováMgr. Eva Ullrichová

tlumočnice a překladatelka angličtiny a francouzštiny — Simultánní i konsekutivní tlumočení a překlady angličtiny a francouzštiny. Zkušenosti ze zahraničí (ISIT Paris, Evropský parlament), vynikající reference, specializace na kulturní akce, umění, humanitní a přírodní vědy, ekologii, marketingové texty.

Status: k vašim službám 20 doporučení
Mobil: 725 242 656 Email: eva@ullrichova.com Web: ullrichova.com
Místo: Praha Působnost: celý svět; běžně Praha a Česká republika

Mgr. Marie SommerováMgr. Marie Sommerová

soudní překladatelka a tlumočnice pro anglický a německý jazyk — Obousměrné překlady a tlumočení angličtiny a němčiny. Soudní překlady odborných / úředních textů, překlady všeobecných textů, beletrie a filmových titulků. Doprovodné a konsekutivní tlumočení. Vysokoškolské vzdělání, bohatá praxe, výborné reference.

Status: k vašim službám 20 doporučení
Mobil: 732 340 215 Email: marie.sommerova@gmail.com Web: www.mariesommerova.cz
Místo: Praha Působnost: celá ČR

Ing. František MedunaIng. František Meduna

překladatel a tlumočník německého, anglického a ruského jazyka — Úřední i neúřední obousměrné překlady a tlumočení němčiny, obousměrné překlady angličtiny a ruštiny. Více než 30 let praxe v oblasti překladatelství a tlumočnictví, velmi široký záběr a bezchybný překlad odborné terminologie i jinak náročných textů.

Status: k vašim službám
Mobil: 603 582 916 Email: f.meduna@tiscali.cz
Místo: Choceň (Pardubický kraj) Působnost: celá ČR