Jazyky

Zobrazuji č. 41-60 z celkem 186 profesionálů dle výběru

Mgr. Alice WallingerováMgr. Alice Wallingerová

soudní překladatelka a tlumočnice italštiny a němčiny — Služby pro italský a německý jazyk: všeobecné a úřední překlady včetně ověření, konsekutivní a soudní tlumočení, ucelený jazykový servis pro firmy (obchodní jednání a korespondence, tlumočnický doprovod aj.). Vysokoškolské vzdělání v oboru a léta praxe.

Status: k vašim službám
Mobil: 603 513 686 Email: alice.w@seznam.cz Web: www.italstina-nemcina.com
Místo: Brno Působnost: celý svět

Mgr. Marta Kolísková (Petrášová)Mgr. Marta Kolísková (Petrášová)

tlumočnice a překladatelka angličtiny a francouzštiny — Konferenční/doprovodné tlumočení a obousměrné překlady z anglického a francouzského jazyka. Také lokalizace webů a transkreace. Zkušenosti ze soukromého sektoru, z oblasti diplomatických vztahů i konferenčního prostředí. Výtečné reference.

Status: k vašim službám 19 doporučení
Mobil: 606 224 454 Email: koliskova.marta@gmail.com Web: www.martakoliskova.com
Místo: Praha Působnost: celá ČR, země EU

Ing. Martin Kříž, PhD.Ing. Martin Kříž, PhD.

překladatel čínštiny, soudní tlumočník čínského a ruského jazyka — Služby pro proniknutí na čínský trh: překlady a tlumočení z čínštiny, soudní tlumočení čínštiny a ruštiny, kurzy a školení čínštiny pro manažery a obchodníky. Přes 27 let praxe, zkušenosti a vynikající reference. Zpravodajství z Číny pro ČT a BBC.

Status: k vašim službám 14 doporučení
Mobil: 602 180 980 Email: martin.kriz@cinsky.cz Web: www.china-consulting.cz
Místo: Praha Působnost: celá ČR; Čína

Laura Stanescu, MBALaura Stanescu, MBA

překladatelka a tlumočnice rumunštiny, francouzštiny a angličtiny — Tlumočení a překlady z češtiny, angličtiny a francouzštiny do rumunštiny rodilou mluvčí. Překladatelské zaměření na lokalizace webů včetně e-shopů. Také jazykové korektury rumunštiny po gramatické i stylistické stránce. Dlouholetá praxe a reference.

Status: k vašim službám 23 doporučení
Mobil: 732 601 851 Email: pragheza@seznam.cz
Místo: Praha Působnost: země EU

Ing. František MedunaIng. František Meduna

překladatel a tlumočník německého, anglického a ruského jazyka — Úřední i neúřední obousměrné překlady a tlumočení němčiny, obousměrné překlady angličtiny a ruštiny. Více než 30 let praxe v oblasti překladatelství a tlumočnictví, velmi široký záběr a bezchybný překlad odborné terminologie i jinak náročných textů.

Status: k vašim službám
Mobil: 603 582 916 Email: f.meduna@tiscali.cz
Místo: Choceň (Pardubický kraj) Působnost: celá ČR

Mgr. Richard SkolekMgr. Richard Skolek

spisovatel, překladatel angličtiny a lektor tvůrčího psaní — Psaní humoristických knih, poezie, fantasy, knih pro děti, článků do novin a časopisů. Dále překlady angličtiny a hromadné i individuální kurzy tvůrčího psaní pro začátečníky i pokročilé; odučeno více než 1 000 účastníků. Roky praxe a výtečné reference.

Status: k vašim službám 97 doporučení
Mobil: 737 250 197 Email: rskolek@gmail.com Web: www.richardskolek.cz
Místo: Brno Působnost: celá ČR

MMag. Petra HonsováMMag. Petra Honsová

tlumočnice a překladatelka němčiny včetně soudních překladů — Soudní tlumočení a překlady němčiny, překlady úředních dokumentů, certifikátů, osvědčení, smluv a dalších dokumentů. Také tlumočení při jednáních, na úřadech a při svatbách. Jazykový servis – komunikace s úřady a obchodními partnery. 25+ let praxe.

Status: k vašim službám 6 doporučení
Mobil: 737 357 630 Email: honsova.petra@gmail.com Web: www.prekladatel-soudni.cz
Místo: Jablonec nad Nisou (Liberecký kraj) Působnost: Jablonec nad Nisou, Liberec a okolí

B.Eng. Sonja PerglerováB.Eng. Sonja Perglerová

překladatelka, korektorka a lektorka němčiny — Obousměrné překlady německých běžných a odborně zaměřených textů se specializací na technické texty. Dále korektury němčiny, výuka, tlumočení a jazykově-technická asistence. Vyznamenání Scheffelpreis, reference, rodilá mluvčí.

Status: k vašim službám 18 doporučení
Mobil: 772 728 785 Email: pergler@web.de Web: pergler.tlumoceni-preklady.cz
Místo: Nový Bor (Liberecký kraj) Působnost: země EU

Mgr. Marie SommerováMgr. Marie Sommerová

soudní překladatelka a tlumočnice pro anglický a německý jazyk — Obousměrné překlady a tlumočení angličtiny a němčiny. Soudní překlady odborných / úředních textů, překlady všeobecných textů, beletrie a filmových titulků. Doprovodné a konsekutivní tlumočení. Vysokoškolské vzdělání, bohatá praxe, výborné reference.

Status: k vašim službám 19 doporučení
Mobil: 732 340 215 Email: marie.sommerova@gmail.com Web: www.mariesommerova.cz
Místo: Praha Působnost: celá ČR

Mgr. Sebastian AguasMgr. Sebastian Aguas

překladatel a tlumočník čínštiny, ruštiny a angličtiny — Překlady a tlumočení z/do čínštiny, ruštiny a angličtiny. Tlumočení simultánní, konsekutivní, šušotáž a doprovodné pro mezinárodní konference, státní návštěvy, tiskové konference, obchodní jednání, audity apod. Elitní reference: Senát PČR, Škoda Auto aj.

Status: k vašim službám 8 doporučení
Mobil: 608 723 529 Email: sebastian.aguas@gmail.com Web: www.jinymislovy.cz
Místo: Praha Působnost: celá ČR, možnost výjezdu do zahraničí

Mgr. Eva UllrichováMgr. Eva Ullrichová

tlumočnice a překladatelka angličtiny a francouzštiny — Simultánní i konsekutivní tlumočení a překlady angličtiny a francouzštiny. Zkušenosti ze zahraničí (ISIT Paris, Evropský parlament), vynikající reference, specializace na kulturní akce, umění, humanitní a přírodní vědy, ekologii, marketingové texty.

Status: k vašim službám 18 doporučení
Mobil: 725 242 656 Email: eva@ullrichova.com Web: ullrichova.com
Místo: Praha Působnost: celý svět; běžně Praha a Česká republika

Mgr. Drahomíra RezkováMgr. Drahomíra Rezková

překladatelka a tlumočnice angličtiny a francouzštiny — Překlady a tlumočení angličtiny a francouzštiny: překlady webů, odborných a komerčních textů z oblasti marketingu, zdravotnictví, financí. Dále titulkování, lokalizace, transkreace a korektury. Tlumočení v ČR i zahraničí. Reference a spolehlivost.

Status: k vašim službám 20 doporučení
Mobil: 777 192 599 Email: drahomira@rezkova.com Web: drezkova.tlumoceni-preklady.cz
Místo: Praha Působnost: celá ČR

Ing. Anita PohnánováIng. Anita Pohnánová

lektorka, učitelka a překladatelka anglického jazyka — Výuka angličtiny pomocí tzv. Callanovy metody pro firmy, jednotlivce, děti a skupiny, i jako intenzívní výuka nebo doučování. Obousměrné překlady z angličtiny do češtiny a slovenštiny nebo naopak. Státní zkouška a praxe v oboru.

Status: k vašim službám 18 doporučení
Mobil: 774 308 777 Email: anit.pohnanova@gmail.com
Místo: Šlapanice u Brna (Jihomoravský kraj) Působnost: Brno a okolí

Mgr. Alena NovotnáMgr. Alena Novotná

překladatelka z francouzštiny a z angličtiny, titulkářka a korektorka češtiny — Překlady z francouzštiny a z angličtiny; překlad titulků pro videa, filmy a seriály; gramatické i stylistické opravy a úpravy česky psaných textů. Překladatelská praxe od r. 2010 na různých pozicích. Důraz na pečlivost překladu. Reference.

Status: k vašim službám 15 doporučení
Mobil: 739 650 875 Email: translation@alenanovotna.cz Web: www.alenanovotna.cz
Místo: České Budějovice Působnost: celá ČR; Evropa

Markéta PetrlíkováMarkéta Petrlíková

překladatelka, tlumočnice a průvodkyně pro španělský jazyk — Překlady a tlumočení španělštiny pro firmy, instituce, cestovní kanceláře i širokou veřejnost. Průvodcování po České republice a španělsky mluvících zemích. Kvalitní reference, přes 20 let studia španělštiny, praxe a nepřetržitého kontaktu s jazykem.

Status: k vašim službám 2 doporučení
Mobil: 724 121 133 Email: klimesovamarketa@seznam.cz Web: www.spanelstina-preklady.com
Místo: Mokrá-Horákov (Jihomoravský kraj) Působnost: celý svět

JUDr. Petr StudenýJUDr. Petr Studený

soudní překladatel a tlumočník německého jazyka — Odborné překlady (právnické, ekonomické, technické) a soudně ověřené překlady všeho druhu pro firmy i jednotlivce z/do německého jazyka; také tlumočení němčiny. 28 let praxe a elitní reference – mj. spolupráce s předními advokátními kancelářemi a bankami.

Status: k vašim službám 30 doporučení
Mobil: 721 820 377 Email: petr.studeny@volny.cz Web: www.petr-studeny.cz
Místo: Praha Působnost: celá ČR; osobně Praha

Mgr. Petr LoučkaMgr. Petr Loučka

copywriter, korektor a překladatel angličtiny — Psaní textů v češtině a angličtině pro úspěšnou propagaci a prodej v Česku i zahraničí. Firemní weby, blogové a PR články, tiskové zprávy, popisky, posty na sociální sítě aj. Korektury, překlady angličtiny a copyediting. Vzdělání a 10+ let praxe v oboru.

Status: k vašim službám 18 doporučení
Mobil: 731 149 494 Email: petr.loucka@email.cz
Místo: Ostrava Působnost: osobně Ostrava, online bez hranic

Mgr. Jakub ResMgr. Jakub Res

soudní překladatel, tlumočník a lektor angličtiny, copywriter — Právní překlady angličtiny, ověřené překlady, tlumočení (simultánní, konsekutivní, šušotáž), soudní tlumočení a kreativní překlady včetně tvorby sloganů a claimů. Dále copywriting v angličtině i češtině a výuka anglického jazyka. Výtečné reference.

Status: k vašim službám 89 doporučení
Mobil: 737 512 707 Email: info@jakubres.cz Web: www.jakubres.cz
Místo: London (Velká Británie) Působnost: celý svět

Mgr. Jan KoválikMgr. Jan Koválik

tlumočník a překladatel mezi jazyky angličtina, ruština a čeština — Tlumočení konferencí, školení, workshopů či obchodních jednání. Simultánně, konsekutivně i online. Specializace na ekonomii, finance, obchod a právo. Soudní překlady a tlumočení čeština-angličtina. Vzdělání v oboru, praxe, výtečné reference.

Status: k vašim službám 10 doporučení
Mobil: 604 424 917 Email: tlumoceni@jankovalik.cz Web: www.jankovalik.cz
Místo: Praha Působnost: celý svět

Mgr. Jana ŽůrkováMgr. Jana Žůrková

tlumočnice a překladatelka francouzštiny a angličtiny — Konsekutivní a simultánní tlumočení mezi francouzštinou, angličtinou a češtinou a oboustranné překlady mezi těmito jazyky. Odborná akreditace pro práci tlumočníka v institucích EU. Dobré reference: Úřad vlády ČR, Rada EU v Bruselu, VŠB, AV ČR.

Status: k vašim službám 4 doporučení
Mobil: 604 981 014 Email: info@janazurkova.cz Web: www.janazurkova.cz
Místo: Karlík (Středočeský kraj) Působnost: Praha, celá ČR, Evropa