Jazyky

lektorka, překladatelka a korektorka švédštiny a češtiny — Výuka švédštiny a češtiny jako cizího jazyka a také překlady a jazykové korektury z/do švédského jazyka. Dojíždění za studenty v Praze a okolí. Jazykové vzdělání, praxe od roku 1999 a reference: nakladatelství Albatros, Práh, švédské velvyslanectví aj.

tlumočník čínštiny, průvodce po Číně, fotograf Číny a bloger — Postarám se o všechny vaše cesty do Číny – budu vám dělat tlumočníka čínštiny (do/ze slovenštiny, češtiny a angličtiny), průvodce (cestování a itineráře na míru) i fotografa. Trvalý pobyt v Šanghaji, vlastní cestovní kancelář, výtečné reference.

překladatelka, korektorka a lektorka angličtiny a češtiny — Obousměrné překlady angličtiny a češtiny, překlady obecných i odborných textů z oborů pedagogika a cestování, jazykové a gramatické korektury českého jazyka, online lekce češtiny a angličtiny po Skypu. Jazykové vzdělání a zkušenosti.

copywriter píšící v češtině a angličtině — Texty pro weby, aplikace a jiná média v českém a anglickém jazyce. Lokalizace webů a konzultace brand voice napříč komunikačními kanály. Odborné vzdělání, přesah do online marketingu, 8 let praxe a výtečné reference.

překladatel, tlumočník a lektor německého jazyka a češtiny pro cizince — Překlady z/do německého jazyka, tlumočnické služby z/do německého jazyka, výuka německého a českého jazyka pro cizince. Překlady oborů management, obchod, ekonomie, finanční služby, právo, marketing, reklama, osobní dokumenty a další. 30 let praxe.